Mansour Mohamed K., Sharma Sanjeev, Nagalli Shivaraj
Sheikh Shakhbout Medical City (in partnership with Mayoclinic), Abu-Dhabi, United Arab Emirates
Yuma Regional Medical Center
Coronary cameral fistulas are rare congenital medical conditions characterized by an abnormal connection between a coronary artery and a cardiac chamber. In contrast, coronary arteriovenous fistulas denote connections between a coronary artery and any part of the systemic or pulmonary circulation. Coronary cameral fistulas are categorized anatomically based on their connection—a direct link is termed an arterioluminal fistula, whereas a connection through a sinusoidal network is referred to as an arteriosinusoidal fistula. Most coronary arteries (90%) drain into right-sided chambers or great vessels, with drainage into left-sided chambers exceedingly rare (see Cardiac Ultrasound of an Adult with a Coronary Cameral Fistula). These fistulas can bypass the microcirculation, increasing 1-way blood flow between the connected structures. Although many cases are asymptomatic and discovered incidentally, larger coronary cameral fistulas can lead to complications such as arrhythmias, including atrial fibrillation; infective endocarditis; and, in rare cases, rupture or thrombosis of the fistula, which can result in sudden death. They can also cause myocardial ischemia due to a coronary steal phenomenon, leading to symptoms such as angina or heart failure. The presence of the steal phenomenon is considered a sign of the hemodynamically significant consequences of the fistula. Each fistula is described by its site of origin and termination, with the most common type originating from the right coronary artery and draining into the right ventricle. Most fistulas terminate in the right ventricle or right atrium, with rare terminations in the left atrium or left ventricle.
冠状动脉心腔瘘是一种罕见的先天性疾病,其特征是冠状动脉与心腔之间存在异常连接。相比之下,冠状动脉动静脉瘘是指冠状动脉与体循环或肺循环的任何部位之间的连接。冠状动脉心腔瘘根据其连接方式进行解剖学分类——直接连接称为动脉腔瘘,而通过窦状网络的连接称为动脉窦状瘘。大多数冠状动脉(90%)引流至右侧心腔或大血管,引流至左侧心腔极为罕见(见《一名患有冠状动脉心腔瘘的成年人的心脏超声检查》)。这些瘘可绕过微循环,增加连接结构之间的单向血流。尽管许多病例无症状且为偶然发现,但较大的冠状动脉心腔瘘可导致并发症,如心律失常,包括心房颤动;感染性心内膜炎;在罕见情况下,瘘管破裂或血栓形成,可导致猝死。它们还可因冠状动脉窃血现象导致心肌缺血,引发心绞痛或心力衰竭等症状。窃血现象的存在被认为是瘘管具有血流动力学显著后果的标志。每个瘘管通过其起源部位和终止部位进行描述,最常见的类型起源于右冠状动脉并引流至右心室。大多数瘘管终止于右心室或右心房,极少终止于左心房或左心室。