Levitt S H, McHugh R B, Song C W
Cancer. 1977 Feb;39(2 Suppl):933-40. doi: 10.1002/1097-0142(197702)39:2+<933::aid-cncr2820390732>3.0.co;2-6.
A re-examination of the statistical methods used to develop the claim that radiation postoperatively decreases survival was carried out. This study demonstrates that a) when correct figures are used, statistical significance is not demonstrated, i.e. there is not statistically significant evidence that irradiation of the peripheral lymphatics and/or chest wall following mastectomy has a deleterious effect on survival, b) the use of the Mantel-Haenszel procedure was inappropriate for the purpose for which it was used. A survey of the available evidence fails to substatiate the claim that the immunological system effects of local irradiation relate in any way to decreased survival. Recommendations for the use of irradiation postoperatively in the treatment of breast cancer are made.
对用于提出术后放疗会降低生存率这一说法的统计方法进行了重新审视。本研究表明:a) 使用正确数据时,未显示出统计学显著性,即没有统计学显著证据表明乳房切除术后对周围淋巴管和/或胸壁进行放疗会对生存率产生有害影响;b) 使用曼特尔-亨泽尔方法用于该目的并不恰当。对现有证据的调查未能证实局部放疗的免疫系统效应与生存率降低有任何关联。文中给出了关于乳腺癌术后放疗使用的建议。