Ascherl Rudolph, Vaz Pimentel Duarte, Knüpfer Mathias, Sorge Ina, Lacher Martin, Zimmermann Peter
Department of Neonatology, Universitätsklinikum Leipzig, Leipzig, Germany.
Department of Pediatric Surgery, Universitätsklinikum Leipzig, Leipzig, Germany.
European J Pediatr Surg Rep. 2020 Jan;8(1):e1-e2. doi: 10.1055/s-0039-3399556. Epub 2020 Jan 28.
We report on a male preterm newborn with a large abdominal tumor found on prenatal ultrasound 2 weeks prior to delivery at 36 + 0 weeks of gestation. A postnatal abdominal plain film showed a mass with well-defined rim calcifications ("eggshell"), suggestive of a meconium pseudocyst. On the 4th day of life, the boy underwent exploratory laparotomy with resection of the cyst and end-to-back jejunojejunostomy. The postoperative course was uneventful. A meconium pseudocyst is the correlate of a sterile peritonitis caused by antenatal bowel perforation. It is an easily recognizable spot diagnosis any pediatrician and pediatric surgeon should be aware of.
我们报告一例男性早产新生儿,在妊娠36 + 0周分娩前2周的产前超声检查中发现腹部有一个大肿瘤。产后腹部平片显示一个边缘有清晰蛋壳样钙化的肿块,提示为胎粪假性囊肿。出生后第4天,该男婴接受了剖腹探查术,切除囊肿并进行空肠端端吻合术。术后过程顺利。胎粪假性囊肿是产前肠穿孔引起的无菌性腹膜炎的相关病变。这是任何儿科医生和儿科外科医生都应知晓的一种易于识别的现场诊断。