Wong Florence, Bendel Emily, Sniderman Kenneth, Frederick Todd, Haskal Ziv J, Sanyal Arun, Asrani Sumeet K, Capel Jeroen, Kamath Patrick S
Department of Medicine, University Health Network, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Department of Radiology, Mayo Clinic, Rochester, MN.
Liver Transpl. 2020 May;26(5):651-661. doi: 10.1002/lt.25724. Epub 2020 Mar 22.
The automated low-flow ascites pump (alfapump) is an implantable device that drains ascites directly into the urinary bladder. We studied its safety (absence of serious complications) and efficacy (decreased large-volume paracentesis [LVP] requirement and improved quality of life [QoL]) in the management of ascites in a cohort of North American patients with cirrhosis and recurrent ascites ineligible for transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS). QoL was measured by the Chronic Liver Disease Questionnaire (CLDQ) and Ascites Questionnaire (Ascites Q). Following alfapump implantation, patients were monitored for ascites control, laboratory abnormalities, QoL, adverse events, and survival at 12 months. A total of 30 patients (60.0 ± 9.9 years; 57% male; Model for End-Stage Liver Disease score, 11.4 ± 2.7) received an alfapump, mostly by an interventional radiology approach (97%), followed by longterm prophylactic antibiotics. The alfapump removed a mean ascites volume of 230.6 ± 148.9 L/patient at 12 months, dramatically reducing the mean LVP frequency from 2.4 ± 1.4/patient/month before pump implantation to 0.2 ± 0.4/patient/month after pump implantation. All surviving patients had improved QoL (baseline versus 3 months; CLDQ, 3.9 ± 1.21 versus 5.0 ± 1.0; Ascites Q, 51.7 ± 21.9 versus 26.7 ± 18.6; P < 0.001 for both) and a better biochemical index of nutritional status (prealbumin 87.8 ± 37.5 versus 102.9 ± 45.3 mg/L at 3 months; P = 0.04). Bacterial infections (15 events in 13 patients), electrolyte abnormalities (11 events in 6 patients), and renal complications (11 events in 9 patients) were the most common severe adverse events. By 12 months, 4 patients died from complications of cirrhosis. Alfapump insertion may be a definitive treatment for refractory ascites in cirrhosis, especially in patients who are not TIPS candidates.
自动化低流量腹水泵(alfapump)是一种可植入装置,可将腹水直接引流到膀胱中。我们研究了它在北美的肝硬化和复发性腹水患者中的安全性(无严重并发症)和疗效(减少大容量腹腔穿刺术[LVP]的需求和改善生活质量[QoL]),这些患者不适合经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)。QoL 通过慢性肝病问卷(CLDQ)和腹水问卷(Ascites Q)进行测量。在 alfapump 植入后,对患者进行腹水控制、实验室异常、QoL、不良事件和 12 个月时的生存情况监测。共有 30 名患者(60.0±9.9 岁;57%为男性;终末期肝病模型评分,11.4±2.7)接受了 alfapump,主要通过介入放射学方法(97%),随后进行长期预防性抗生素治疗。在 12 个月时,alfapump 平均去除 230.6±148.9 L/患者的腹水,大大降低了植入前泵的平均 LVP 频率(2.4±1.4/患者/月)到植入后泵的 0.2±0.4/患者/月。所有存活的患者的 QoL 都有所改善(基线与 3 个月相比;CLDQ,3.9±1.21 与 5.0±1.0;腹水 Q,51.7±21.9 与 26.7±18.6;均 P<0.001),生化营养状态指标也有所改善(白蛋白前体 87.8±37.5 与 102.9±45.3 与 3 个月时;P=0.04)。最常见的严重不良事件是细菌感染(13 名患者中有 15 起事件)、电解质异常(6 名患者中有 11 起事件)和肾脏并发症(9 名患者中有 11 起事件)。在 12 个月时,4 名患者死于肝硬化并发症。Alfapump 插入术可能是肝硬化难治性腹水的一种确定性治疗方法,特别是在不适合 TIPS 治疗的患者中。