Krykhtina Mariia A, Bielosludtseva Kseniia O, Botvinikova Larysa A, Matikina Nataliia M
Department of Internal Medicine №1, State Institution “Dnipropetrovsk Medical Academy of Ministry of Health of Ukraine”, Dnipro, Ukraine
State Establishment “Dnipropetrovsk Сity Clinical Hospital №6” of Dnipropetrovsk Regional Council, Dnipro, Ukraine
Wiad Lek. 2019 Aug 31;72(8):1463-1465.
There are limited data on the relationship between the severity of community-acquired pneumonia (CAP), biomarkers of inflammation and coagulation as well. The aim was to evaluate the association between the severity of CAP and risk of thrombosis in patients with moderate and severe CAP. To estimate the role of parameters of systemic inflammation, endothelial dysfunction, hemostasis, coagulation on different phases of treatment.
The main group was 75 patients CAP. We divided the main group according severity: subgroup 1 – 41 patients with moderate CAP, subgroup 2 – 34 patients with severe CAP. Blood coagulation test, determination of biomarkers was performed at admission before starting of antibacterial treatment and after clinical stability on 7–10 day after hospitalization.
We found that in both subgroup 1 and subgroup 2 the mean levels of CRP and fibrinogen were higher than in control group. Moreover, the mean level of D-dimer was significantly higher and protein C (PC) was significantly lower in both subgroups in comparison with control group. Normalization of PC is coming after 7–10 days of antibacterial treatment, vice versa ET-1, which reflects prolong endothelial dysfunction in patients with severe CAP.
Patients with severe CAP have the high risk of thrombosis which can be associated with endothelial dysfunction; definition of such parameters as ET-1 and PC can be useful for establishment of different coagulant disorders in patient with mild and moderate CAP, and their dynamic changes could be the initial point of prescribing or cancelling of anticoagulant treatment.
关于社区获得性肺炎(CAP)的严重程度与炎症及凝血生物标志物之间的关系,相关数据有限。目的是评估中重度CAP患者中CAP严重程度与血栓形成风险之间的关联。评估全身炎症、内皮功能障碍、止血、凝血参数在不同治疗阶段的作用。
主要研究组为75例CAP患者。我们根据严重程度将主要研究组进行划分:亚组1为41例中度CAP患者,亚组2为34例重度CAP患者。在入院时开始抗菌治疗前以及住院后7 - 10天临床稳定时进行凝血功能检测及生物标志物测定。
我们发现,亚组1和亚组2中CRP和纤维蛋白原的平均水平均高于对照组。此外,与对照组相比,两个亚组中D - 二聚体的平均水平显著更高,蛋白C(PC)显著更低。抗菌治疗7 - 10天后PC恢复正常,反之,ET - 1反映重度CAP患者内皮功能障碍持续存在。
重度CAP患者有较高的血栓形成风险,这可能与内皮功能障碍有关;ET - 1和PC等参数的测定有助于明确轻中度CAP患者的不同凝血紊乱情况,其动态变化可能是抗凝治疗用药或停药的起始依据。