Gatti R A, Berkel I, Boder E, Braedt G, Charmley P, Concannon P, Ersoy F, Foroud T, Jaspers N G, Lange K
Department of Pathology, UCLA School of Medicine 90024.
Nature. 1988 Dec 8;336(6199):577-80. doi: 10.1038/336577a0.
Ataxia-telangiectasia (AT) is a human autosomal recessive disorder of childhood characterized by: (1) progressive cerebellar ataxia with degeneration of Purkinje cells; (2) hypersensitivity of fibroblasts and lymphocytes to ionizing radiation; (3) a 61-fold and 184-fold increased cancer incidence in white and black patients, respectively; (4) non-random chromosomal rearrangements in lymphocytes; (5) thymic hypoplasia with cellular and humoral (IgA and IgG2) immunodeficiencies; (6) elevated serum level of alphafetoprotein; (7) premature ageing; and (8) endocrine disorders, such as insulin-resistant diabetes mellitus. A DNA processing or repair protein is the suspected common denominator in this pathology. Heterozygotes are generally healthy; however, the sensitivity of their cultured cells to ionizing radiation is intermediate between normal individuals and that of affected homozygotes. Furthermore, heterozygous females are at an increased risk of breast cancer. These findings, when coupled with an estimated carrier frequency of 0.5-5.0%, suggest that (1) as many as one in five women with breast cancer may carry the AT gene and that (2) the increased radiation sensitivity of AT heterozygotes may be causing radiation therapists to reduce the doses of radiation used for treating cancer in all patients. To identify the genetic defect responsible for this multifaceted disorder, and to provide effective carrier detection, we performed a genetic linkage analysis of 31 families with AT-affected members. This has allowed us to localize a gene for AT to chromosomal region 11q22-23.
共济失调毛细血管扩张症(AT)是一种人类常染色体隐性儿童疾病,其特征包括:(1)进行性小脑共济失调伴浦肯野细胞变性;(2)成纤维细胞和淋巴细胞对电离辐射敏感;(3)白种人和黑种人患者的癌症发病率分别增加61倍和184倍;(4)淋巴细胞中出现非随机染色体重排;(5)胸腺发育不全伴细胞免疫和体液免疫(IgA和IgG2)缺陷;(6)血清甲胎蛋白水平升高;(7)早衰;(8)内分泌紊乱,如胰岛素抵抗型糖尿病。一种DNA加工或修复蛋白被怀疑是这种病理状态的共同因素。杂合子通常健康;然而,其培养细胞对电离辐射的敏感性介于正常个体和患病纯合子之间。此外,杂合子女性患乳腺癌的风险增加。这些发现,再加上估计的携带者频率为0.5 - 5.0%,表明(1)多达五分之一的乳腺癌女性可能携带AT基因,并且(2)AT杂合子增加的辐射敏感性可能导致放射治疗师降低所有患者治疗癌症时使用的辐射剂量。为了确定导致这种多方面疾病的基因缺陷,并提供有效的携带者检测方法,我们对31个有AT患者的家庭进行了基因连锁分析。这使我们能够将AT基因定位到染色体区域11q22 - 23。