Strohmaier W L
Regiomed-Klinikum Coburg, Regiomed Medical School Coburg, Universität Split, Ketschendorfer Str. 33, 96450, Coburg, Deutschland.
Urologe A. 2020 Mar;59(3):289-293. doi: 10.1007/s00120-020-01132-w.
Compared with adults, urolithiasis is quite rare in children (1-2% of all urinary stones occur during childhood). In principle, all therapy modalities for adults can also be used in children. However, due to some anatomic and functional peculiarities in children, the differential indication for the various treatment modalities differ. As a rule, asymptomatic renal stones are not treated but observed. More urinary stones pass spontaneously in children compared with adults. If spontaneous passage is not possible or does not occur, noninvasive and minimally invasive techniques are indicated. Extracorporeal shock wave lithotripsy is the therapy of choice in most instances. Today, endoscopic techniques, however, can be safely used even in very small infants. For larger renal stones and those consisting of cysteine or whewellite, percutaneous nephrolithotomy (PCNL) is the therapy of choice, and for distal ureteral stones ureteroscopy is the method of choice. Laparoscopic and open surgery are reserved for very rare cases, especially with concomitant pathologies. Bladder calculi are treated by transurethral or suprapubic lithotripsy.
与成人相比,小儿尿路结石相当罕见(所有尿路结石中1-2%发生于儿童期)。原则上,成人的所有治疗方式也可用于儿童。然而,由于儿童存在一些解剖和功能上的特殊性,各种治疗方式的适应证有所不同。通常,无症状肾结石不予治疗而是进行观察。与成人相比,小儿尿路结石更多能自行排出。若无法自行排出或未自行排出,则需采用非侵入性和微创技术。大多数情况下,体外冲击波碎石术是首选治疗方法。然而如今,即使是非常小的婴儿,内镜技术也可安全使用。对于较大的肾结石以及由胱氨酸或草酸钙组成的结石,经皮肾镜取石术(PCNL)是首选治疗方法,对于远端输尿管结石,输尿管镜检查是首选方法。腹腔镜手术和开放手术仅用于极少数情况,尤其是伴有其他病变时。膀胱结石通过经尿道或耻骨上碎石术治疗。