From the Farah Association for Child with Kidney Disease in Syria, Damascus, Syria.
Exp Clin Transplant. 2020 Jan;18(Suppl 1):19-21. doi: 10.6002/ect.TOND-TDTD2019.L23.
Since 2011, the Syrian conflict has destroyed much of the country's infrastructure. The deteriorating humanitarian situation has involved health workers and facilities. In 2010, before the war, 385 kidney transplants were performed in Syria. This number declined to 154 in 2013 (60% less) before increasing to 251 transplants in 2018, which is still 35% less than the number of transplants performed before the war. In addition, the number of operational kidney transplant centers has decreased from 8 in 2010, distributed over 3 cities, to only 4 in 2013, all located in Damascus, which increased to 6 centers in 2019. Interestingly, with regard to type of living donor, the percentage of unrelated kidney donors has decreased by 20% for unclear reasons. Another alarming statistic is that more than 50% of kidney transplant physicians and surgeons are no longer practicing transplant medicine in their centers, either because they have left the country or because their centers had become nonoperational. Since the war, free and timely provision of immunosuppressive drugs for all patients in all provinces has been a leading challenge for health authorities and transplant patients. This difficulty has led to adverse medical consequences for patients. A project to initiate liver transplant came to a halt because of complex reasons but mainly because foreign trainers could not visit Syria. Although the autologous bone marrow transplant program had slowed until recently, it has become more active, involving both autologous and allogeneic transplants. The deceased-donor program is still not available in Syria; the war has just reinforced the many reasons that prevented the start of this program before the conflict. The commitment of transplant teams despite these large challenges continues to be extraordinary. The Syrian conflict has affected all aspects of organ transplant, paralyzing new projects and negatively affecting existing programs.
自 2011 年以来,叙利亚冲突摧毁了该国大部分基础设施。不断恶化的人道主义局势使卫生工作者和设施受到影响。2010 年,在战争爆发前,叙利亚进行了 385 例肾脏移植手术。到 2013 年,这一数字下降到 154 例(减少了 60%),然后在 2018 年增加到 251 例,但仍比战前的移植数量减少了 35%。此外,肾脏移植中心的数量从 2010 年的 8 个,分布在 3 个城市,减少到 2013 年的 4 个,都位于大马士革,而在 2019 年增加到 6 个中心。有趣的是,关于活体供者的类型,由于不明原因,非亲属肾脏供者的比例下降了 20%。另一个令人震惊的统计数据是,超过 50%的肾脏移植医生和外科医生不再在其中心从事移植医学工作,要么是因为他们已经离开该国,要么是因为他们的中心已经停止运作。自战争以来,为所有省份的所有患者免费及时提供免疫抑制药物一直是卫生当局和移植患者面临的主要挑战。这一困难给患者带来了不良的医疗后果。一个启动肝脏移植的项目因复杂的原因而停止,但主要是因为外国培训师无法访问叙利亚。尽管自体骨髓移植项目直到最近才放缓,但它变得更加活跃,包括自体和同种异体移植。叙利亚仍然没有可供使用的尸体供者项目;战争只是加强了在冲突前启动该项目的许多原因。尽管面临这些巨大挑战,移植团队的承诺仍在继续,这是非凡的。叙利亚冲突影响了器官移植的各个方面,使新项目陷入瘫痪,并对现有项目产生负面影响。