Joshi J G, Swenson P A, Schenley R L
J Bacteriol. 1977 Feb;129(2):714-7. doi: 10.1128/jb.129.2.714-717.1977.
Inadequately aerated Escherichia coli B/r cultures did not shut their respiration off 60 min after ultraviolet light (52 M/m2 at 254 nm) as they did when well supplied with oxygen. Since cessation of respiaration is associated with cell death, the result suggested that oxygen toxicity by superoxide radicals generated by cell metabolism might be responsible for cell death. The specific activity of superoxide dismutase, which scavenges O2- radicals, increased twofold after 90 min of adequate aeration, but the specific activity of catalase remained constant. Respiration and viability of irradiated cells were affected not at all by the presence of superoxide dismutase and only slightly by the presence of catalase. Metal ions such as Mn2+ and Fe2+ inducers of superoxide dismutase, had no effect on respiration and viability. When irradiated cells were incubated under N2 for 90 min, the respiration, growth, and viability time-course responses were the same as for the cells not exposed to anareobiosis. We conclude that superoxide anions generated at the time of irradiation play no part in cessation delays the ultraviolet light-induced synthesis of proteins responsible for the irreversible cessation of respiration.
通气不足的大肠杆菌B/r培养物在紫外线(254nm波长下52微瓦/平方米)照射60分钟后,并不会像在氧气供应充足时那样停止呼吸。由于呼吸停止与细胞死亡相关,这一结果表明,细胞代谢产生的超氧自由基导致的氧毒性可能是细胞死亡的原因。超氧化物歧化酶可清除超氧阴离子自由基,其比活性在通气充足90分钟后增加了两倍,但过氧化氢酶的比活性保持不变。超氧化物歧化酶的存在对受辐射细胞的呼吸和活力没有影响,而过氧化氢酶的存在对其影响也很小。超氧化物歧化酶的诱导剂如锰离子和亚铁离子等金属离子,对呼吸和活力没有影响。当受辐射细胞在氮气中培养90分钟时,其呼吸、生长和活力的时间进程反应与未进行厌氧处理的细胞相同。我们得出结论,辐射时产生的超氧阴离子在呼吸不可逆停止的延迟中不起作用,且会延迟紫外线诱导的负责呼吸不可逆停止的蛋白质的合成。