Swenson P A, Schenley R L
J Bacteriol. 1974 Feb;117(2):551-9. doi: 10.1128/jb.117.2.551-559.1974.
Ionic and nonionic detergents have little effect on respiring bacteria, but in cultures poisoned with KCN rapid solubilization of the cell membrane, as indicated by turbidity losses, takes place. Ultraviolet radiations cause Escherichia coli cells grown in minimal medium with glycerol as a carbon source to cease respiring and growing about 1 h after irradiation. We tested the effect of the nonionic detergent Triton X-100 on growth and cell membrane dissolution (both measured by turbidity changes), respiration, and viability of unirradiated and irradiated E. coli B/r cells. When the detergent was added to cells immediately after irradiation, a decrease in turbidity occurred only when respiration was about to cease; when it was added after cessation of respiration, the turbidity loss was immediate. In both cases the turbidity loss was about 60%, and disintegration of the cell walls did not take place. 5-Fluorouracil (FU) and thermal (42 C) treatments cause respiration of irradiated cells to be maintained and also cause viability increases. Irradiated cells treated with FU and detergent show no turbidity loss just prior to the time respiration normally ceases, but a loss does occur in irradiated cells incubated with detergent at 42 C. We conclude that FU maintains respiration for all of the cells, but that thermal treatment maintains respiration for only part of the cells. In all cases the detergent had only a negligible effect on the respiration and viability of unirradiated and irradiated cells. We conclude that Triton X-100 causes solubilization of cell membranes of only nonrespiring cells that are not destined to survive.
离子型和非离子型去污剂对进行呼吸作用的细菌影响很小,但在用氰化钾中毒的培养物中,如通过浊度降低所示,细胞膜会迅速溶解。紫外线辐射会使在以甘油为碳源的基本培养基中生长的大肠杆菌细胞在辐照后约1小时停止呼吸和生长。我们测试了非离子型去污剂Triton X-100对未辐照和辐照的大肠杆菌B/r细胞的生长、细胞膜溶解(均通过浊度变化测量)、呼吸作用和活力的影响。当在辐照后立即将去污剂添加到细胞中时,只有在呼吸作用即将停止时才会出现浊度降低;当在呼吸作用停止后添加时,浊度立即降低。在这两种情况下,浊度降低约60%,且细胞壁未发生解体。5-氟尿嘧啶(FU)和热(42℃)处理可使辐照细胞的呼吸作用得以维持,并且还会使活力增加。用FU和去污剂处理的辐照细胞在正常呼吸停止之前没有浊度降低,但在42℃下用去污剂孵育的辐照细胞中确实出现了浊度降低。我们得出结论,FU能维持所有细胞的呼吸作用,但热处理仅能维持部分细胞的呼吸作用。在所有情况下,去污剂对未辐照和辐照细胞的呼吸作用和活力的影响都可以忽略不计。我们得出结论,Triton X-100仅会导致注定无法存活的非呼吸细胞的细胞膜溶解。