Nouhaud F X, Williams M, Yaxley W, Cho J, Perera M, Thangasamy I, Esler R, Coughlin G
Department of Urology, Royal Brisbane and Women's Hospital, Butterfield Street, Herston, Brisbane, QLD, 4029, Australia.
The Wesley Urology Clinic, The Wesley Hospital, Brisbane, Australia.
J Robot Surg. 2020 Oct;14(5):739-744. doi: 10.1007/s11701-020-01048-9. Epub 2020 Feb 4.
The objective was to describe our step-by-step technique for robot-assisted orthotopic "W" ileal neobladder (INB) for urinary diversion following radical cystectomy for oncological purpose, and to report the outcomes of this technique for the first six male patients treated at our center. Patients underwent robot-assisted radical cystoprostatectomy for bladder cancer and had a "W" ileal neaobladder as urinary diversion. Our surgical technique is described step by step and video illustrated. Patients and operative data were collected and reported. The Expanded Prostate Cancer Index Composite Short Form (EPIC-26) self-administered questionnaire was used to assess the urinary, sexual and bowel functions outcomes at 90 days postoperatively. The mean operative time was 475 min [420-525] and mean length of stay was 13 days [11-15]. No major complications occurred (Clavien grade ≥ 3). Regarding the continence four patients reported they leaked urine rarely or never and two patients having urine leak once a day. Two patients did not wear any pad, the four others reported using pad at night. Two patients reported urinary function as not a problem, one as a very small problem, two as a small problem and one as a moderate problem. These results from our six first cases using the technique described here are promising with interesting early functional outcomes. This has to be confirmed on larger cohort and with long-term follow-up.
目的是描述我们用于机器人辅助原位“W”形回肠新膀胱(INB)的逐步技术,该技术用于肿瘤性根治性膀胱切除术后的尿流改道,并报告在我们中心接受治疗的前六名男性患者的该技术结果。患者接受了机器人辅助的膀胱癌根治性膀胱前列腺切除术,并采用“W”形回肠新膀胱进行尿流改道。我们的手术技术将逐步描述并配有视频说明。收集并报告患者和手术数据。使用扩展前列腺癌指数综合简表(EPIC - 26)自填问卷来评估术后90天的泌尿、性功能和肠道功能结果。平均手术时间为475分钟[420 - 525],平均住院时间为13天[11 - 15]。未发生重大并发症(Clavien分级≥3级)。关于控尿情况,四名患者报告很少或从未漏尿,两名患者每天漏尿一次。两名患者不使用任何尿垫,另外四名患者报告夜间使用尿垫。两名患者报告排尿功能不是问题,一名患者认为是非常小的问题,两名患者认为是小问题,一名患者认为是中等问题。我们使用此处描述的技术的前六个病例的这些结果很有前景,早期功能结果令人感兴趣。这必须在更大的队列中并通过长期随访来证实。