de Ruiter Hans-Peter, Skärsäter Ingela
Creat Nurs. 2020 Feb 1;26(1):e35-e39. doi: 10.1891/1078-4535.26.1.e35.
This article is a description of a 2-year program (May 2017-April 2019) intended to introduce new approaches to addressing ethical issues resulting from the introduction of new health-care technologies and welfare policies. In contrast to the traditional retrospective approach in addressing ethical issues after they occur, this program intended to address ethical issues proactively, before they occurred. This future-focused approach is one way to better keep up with the acceleration of change that society confronts. This project introduced innovative approaches in dealing with unintended consequences and ethical issues resulting from the implementation of new health-care technologies and welfare policies in the Halland region of Sweden.
本文介绍了一个为期两年的项目（2017年5月至2019年4月），旨在引入新方法，以解决因引入新的医疗技术和福利政策而产生的伦理问题。与传统的在伦理问题发生后进行追溯处理的方法不同，该项目旨在在伦理问题发生之前就积极地加以解决。这种着眼于未来的方法是更好地跟上社会所面临的变革加速的一种方式。该项目在瑞典哈兰地区引入了创新方法，以应对新医疗技术和福利政策实施过程中产生的意外后果和伦理问题。
