Loyd J E, Bolds J M, Wickersham N, Malcolm A W, Brigham K L
Department of Medicine, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, Tennessee 37232.
Am Rev Respir Dis. 1988 Nov;138(5):1227-33. doi: 10.1164/ajrccm/138.5.1227.
We sought to determine the effect of corticosteroid therapy in a new acute model of oxidant lung injury, thoracic irradiation in awake sheep. Sheep were irradiated with 1,500 rads to the whole chest except for blocking the heart and adjacent ventral lung. Seven experimental sheep were given methylprednisolone (1 g intravenously every 6 h for four doses) and thoracic irradiation; control sheep received only irradiation. In irradiated control sheep, lung lymph flow increased from baseline (7.6 ml/h) to peak at 3 h (13.2), and lung lymph protein clearance increased from 5.1 to 9.7 ml/h. Mean pulmonary artery pressure increased in the irradiated control sheep from 19 to 32.4 cm H2O, whereas the lung lymph thromboxane concentration increased from 0.09 to 6.51 ng/ml at 3 h. Arterial oxygen tension in irradiated control sheep fell gradually from 86 mm Hg at baseline to 65 mm Hg at 8 h. Methylprednisolone administration significantly prevented the increase in lung lymph protein clearance, mean pulmonary artery pressure, and lung lymph thromboxane concentration. Methylprednisolone also prevented the fall in arterial oxygen tension after thoracic irradiation, but did not prevent a further decrease in lymphocytes in blood or lung lymph after radiation. We conclude that corticosteroid therapy prevents most of the acute physiologic changes caused by thoracic irradiation in awake sheep.
我们试图确定皮质类固醇疗法在一种新的氧化剂所致肺损伤急性模型——清醒绵羊胸部照射模型中的效果。除了对心脏及相邻的腹侧肺进行遮挡外,对绵羊的整个胸部进行1500拉德的照射。7只实验绵羊接受甲泼尼龙治疗(每6小时静脉注射1克,共4剂)并进行胸部照射;对照绵羊仅接受照射。在接受照射的对照绵羊中,肺淋巴流量从基线水平(7.6毫升/小时)增加至3小时时的峰值(13.2),肺淋巴蛋白清除率从5.1毫升/小时增加至9.7毫升/小时。接受照射的对照绵羊的平均肺动脉压从19厘米水柱增加至32.4厘米水柱,而肺淋巴中血栓素浓度在3小时时从0.09纳克/毫升增加至6.51纳克/毫升。接受照射的对照绵羊的动脉血氧张力从基线时的86毫米汞柱逐渐降至8小时时的65毫米汞柱。给予甲泼尼龙可显著阻止肺淋巴蛋白清除率、平均肺动脉压及肺淋巴血栓素浓度的升高。甲泼尼龙还可防止胸部照射后动脉血氧张力的下降,但不能防止照射后血液或肺淋巴中淋巴细胞的进一步减少。我们得出结论,皮质类固醇疗法可预防清醒绵羊胸部照射所致的大多数急性生理变化。