Faculty of Biology, Medicine and Health and Manchester Academic Health Science Centre, University of Manchester, Manchester, UK.
Salford Royal NHS Foundation Trust, Manchester, UK.
J Hum Nutr Diet. 2020 Aug;33(4):550-556. doi: 10.1111/jhn.12738. Epub 2020 Feb 6.
Malignant bowel obstruction is a common complication of ovarian cancer, resulting in limited oral intake. Home parenteral nutrition (HPN) may be offered to patients in this condition to meet nutritional requirements. However, it is not known how they experience being unable to eat. The present study reports how patients related to food when receiving HPN.
The investigation was a qualitative study underpinned by phenomenology with women with advanced ovarian cancer in bowel obstruction receiving parenteral nutrition. Interview transcripts were analysed thematically guided by the techniques of Van Manen.
We recruited 20 women to the study. Participants were interviewed a maximum of four times and a total of 39 in-depth longitudinal interviews were conducted. Participants could tolerate minimal amounts of food, if they had a venting gastrostomy. Not being able to eat engendered a sense of sadness and loss, and most women found it challenging to be in the presence of others eating. They adopted strategies to cope, which included fantasising about food and watching cookery programmes. These approaches were not a long-term solution; either participants came to terms with their loss or the strategies became less effective in providing relief.
Home parenteral nutrition meets the nutritional requirements of patients with malignant bowel obstruction but cannot replace the non-nutritive functions of food. Healthcare professionals can offer a patient-centred approach by acknowledging the difficulties that patients may face and, wherever possible, encourage them to focus on the positive benefits of interacting with people rather than the loss of eating on social occasions.
恶性肠梗阻是卵巢癌的常见并发症,导致患者口服摄入受限。在这种情况下,可以为患者提供家庭肠外营养(HPN)以满足营养需求。然而,目前尚不清楚他们无法进食时的感受。本研究报告了接受 HPN 的患者与食物的关系。
本研究是一项基于现象学的定性研究,纳入了患有肠梗阻的晚期卵巢癌女性患者。访谈记录采用 Van Manen 的技术进行主题分析。
我们招募了 20 名女性参与研究。参与者最多接受了 4 次访谈,共进行了 39 次深入的纵向访谈。如果患者有胃造口术,可以耐受少量的食物。无法进食会引起悲伤和失落感,大多数女性发现与他人一起进食具有挑战性。她们采取了一些应对策略,包括幻想食物和观看烹饪节目。这些方法不是长期解决方案;要么参与者接受了失去食物的现实,要么这些策略在提供缓解方面的效果降低。
家庭肠外营养满足恶性肠梗阻患者的营养需求,但不能替代食物的非营养功能。医护人员可以采用以患者为中心的方法,承认患者可能面临的困难,并在可能的情况下鼓励他们关注与人互动的积极益处,而不是在社交场合失去进食的机会。