Saitou Hiroyuki, Nakatani Daisaku, Myoui Akira, Kubota Takuo, Ozono Keiichi
Department of Pediatrics, Osaka University Medical Hospital, Osaka, Japan.
Medical Center for Translational Research Department of Medical Innovation, Osaka University Medical Hospital, Osaka, Japan.
Clin Pediatr Endocrinol. 2020;29(1):1-7. doi: 10.1297/cpe.29.1. Epub 2020 Jan 9.
The number of clinical trials in Japan that aim to obtain regulatory approval for new drugs and devices has increased for adults, but not children. The following reasons have been proposed for this discrepancy: the wide range of ages from newborns to adolescents, requirements for many drug formulations, the difficulties associated with obtaining consent, and less profit for companies. The processes required to obtain regulatory approval for drugs and devices, particularly in the pediatric field, differ among Japan, Europe, and the United States (US). While clinical trials are not necessarily required for the development of new drugs or obtaining additional indications in Japan, laws in Europe and the US require clinical trials on children for newly developed drugs; however, pharmaceutical companies are entitled to a 6-mo extension for a patent when pediatric data are added to the attached documents for clinical trials. We herein discuss the current status of and issues associated with pediatric drug development, including clinical trials, in Japan as well as future perspectives.
在日本,旨在获得新药和医疗器械监管批准的针对成人的临床试验数量有所增加,但针对儿童的却没有。针对这种差异提出了以下原因:从新生儿到青少年的年龄范围广泛、对多种药物剂型的要求、获得同意的困难以及公司利润较少。在日本、欧洲和美国,获得药物和医疗器械监管批准所需的程序,尤其是在儿科领域,各不相同。在日本,新药研发或获得额外适应症不一定需要进行临床试验,而欧洲和美国的法律要求对新研发的药物进行儿童临床试验;然而,当儿科数据添加到临床试验的附属文件中时,制药公司有权将专利延长6个月。在此,我们讨论日本儿科药物研发的现状和相关问题,包括临床试验以及未来展望。