Centre Urbanisation Culture Société, Institut National de la Recherche Scientifique, 385 Sherbrooke East, Montreal, Quebec, H2X 1E3, Canada; Department of Criminology, University of Ottawa, 120 University, Ottawa, Ontario, K1N 6N5, Canada.
Department of Geography, Environment and Geomatics, University of Ottawa, 120 University, Ottawa, Ontario, K1N 6N5, Canada.
Soc Sci Med. 2020 Mar;248:112820. doi: 10.1016/j.socscimed.2020.112820. Epub 2020 Jan 30.
Night time lighting (NTL) pollution is a public health concern given its known impact on a range of health outcomes. The daily cycle of the hue of natural ambient light shifting from relatively blue-white light at noon to relatively yellow-red light at sunset is important for human functioning. Disruptions of the circadian clock can result in melatonin suppression, sleep and mood disorders, and increased risks of cancer in adults. Current measures of intra-urban variation in NTL are based on costly in-person or coarse satellite image-based assessments. The central objective of the current study is to validate a novel low-cost measure of intra-urban NTL variation. Estimates of red, green and blue NTL intensity were derived from a cloud-free night time image of the city of Montreal, Canada, taken from the International Space Station (ISS). The new measures are shown to converge with in-person assessed NTL and to predict known child health-related outcomes. Specifically, the results suggest that ISS-assessed blue NTL is associated with feelings of safety and self-reported health. In conclusion, ISS-based measures of NTL, particularly of blue NTL, are valid indicators of intra-urban variation in NTL for applications in public health. Limitations of, and future directions for, the method are discussed.
夜间照明(NTL)污染是一个公共卫生关注点,因为它对一系列健康结果都有已知的影响。自然环境光的色调每天的循环从中午相对较蓝白色的光变化到日落时相对较黄红色的光,这对人类的功能很重要。昼夜节律的紊乱可能导致褪黑素抑制、睡眠和情绪障碍,并增加成年人患癌症的风险。目前对城市内部 NTL 变化的衡量标准是基于昂贵的现场或粗略的卫星图像评估。本研究的主要目的是验证一种新的城市内部 NTL 变化的低成本衡量标准。从加拿大蒙特利尔市的国际空间站(ISS)拍摄的无云夜间图像中,得出了红色、绿色和蓝色 NTL 强度的估计值。结果表明,新的测量方法与现场评估的 NTL 相吻合,并可预测已知的与儿童健康相关的结果。具体而言,结果表明,ISS 评估的蓝色 NTL 与安全感和自我报告的健康状况有关。总之,基于 ISS 的 NTL 测量值,特别是蓝色 NTL,是城市内部 NTL 变化的有效指标,可用于公共卫生应用。讨论了该方法的局限性和未来方向。