Gigliotti Michael J, Joseph Jacob, Thompson Byron Gregory, Park Paul
Department of Neurosurgery, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan.
Oper Neurosurg (Hagerstown). 2020 Sep 1;19(3):E310. doi: 10.1093/ons/opaa011.
Bow hunter syndrome is defined as vertebrobasilar insufficiency due to mechanical occlusion of the vertebral artery during head and neck rotation. In many cases, this is due to osteophyte formation, disc herniation, cervical spondylosis, tendinous bands, or tumors. Symptomatic disease may vary from inducing transient vertigo to posterior circulation stroke. Although digital subtraction angiography is the gold standard in diagnosis, the underlying pathology in bow hunter syndrome may be detected with doppler ultrasound, computed tomography (CT) angiogram, magnetic resonance imaging and angiogram, and diagnostic angiography with dynamic testing. In this case, a 72-yr-old female with a recent right-sided cerebellar stroke underwent operative intervention to decompress the right vertebral artery at C4-C5 in order to relieve symptomatic bow hunter syndrome. Preoperative CT angiogram revealed bilateral significant stenosis of the vertebral arteries at the C4-C5 level with follow-up diagnostic angiogram revealing complete occlusion of the right vertebral artery with the head rotated right (compared to 80% occlusion observed when the patient's head was rotated left). Prior to the procedure, the patient experienced lightheadedness, diaphoresis, dizziness, and a sensation of facial flushing exacerbated by rotating her head to the right. To relieve her symptoms, operative intervention was undertaken. To access the lateral osteophytes originating from the uncovertebral joint, a C4-5 discectomy is utilized. The vertebral artery was decompressed, and a standard anterior cervical fusion was performed. Postoperatively, the patient was stable and was discharged 1 d after surgery. Postoperative imaging showed adequate decompression of the right vertebral artery at the level of C4-5. The authors confirm that they have obtained, prior to submission, a written release from the patient authorizing use of this surgical video to be submitted and published in the journal Operative Neurosurgery, as well as consent to perform the procedure.
弓猎综合征定义为头颈部旋转时椎动脉机械性闭塞导致的椎基底动脉供血不足。在许多情况下,这是由于骨赘形成、椎间盘突出、颈椎病、肌腱束或肿瘤所致。症状性疾病的表现从诱发短暂性眩晕到后循环卒中不等。尽管数字减影血管造影是诊断的金标准,但弓猎综合征的潜在病理改变可通过多普勒超声、计算机断层扫描(CT)血管造影、磁共振成像和血管造影以及动态测试的诊断性血管造影来检测。在本病例中,一名近期发生右侧小脑卒中的72岁女性接受了手术干预,以解除C4 - C5水平右侧椎动脉的压迫,从而缓解症状性弓猎综合征。术前CT血管造影显示C4 - C5水平双侧椎动脉明显狭窄,后续诊断性血管造影显示头部向右侧旋转时右侧椎动脉完全闭塞(相比之下,患者头部向左旋转时观察到80%的闭塞)。在手术前,患者转头向右时会出现头晕、出汗、眩晕以及面部潮红的感觉。为缓解其症状,进行了手术干预。为暴露来自钩椎关节的外侧骨赘,采用了C4 - 5椎间盘切除术。椎动脉得到减压,并进行了标准的前路颈椎融合术。术后,患者情况稳定,术后1天出院。术后影像学检查显示C4 - 5水平右侧椎动脉减压充分。作者确认,在提交之前,他们已获得患者的书面授权,允许提交并在《神经外科手术学》杂志上发表此手术视频,以及同意进行该手术。