Department of Rheumatology, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Doctor Esquerdo, 46, 28007, Madrid, Spain.
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2019 Oct;33(5):101480. doi: 10.1016/j.berh.2019.101480. Epub 2020 Feb 7.
Established rheumatoid arthritis (RA) is a term used to distinguish patients with longer disease duration versus early RA or undifferentiated arthritis that may progress to RA. Although, there is no uniform definition for early disease, a cut-off of 2 years is used in most clinical trials and observational studies. In the evaluation of established RA, clinicians should incorporate a comprehensive set of measures addressing: (1) disease activity, especially inflammation that may benefit of intensification of therapy, (2) health status, (3) comorbidities, and (4) damage. Ideally, measures should include the patient and physician perspectives and be feasible, reliable, valid and sensitive to change. Traditionally, measures have been incorporated in clinical research, but it would be worthwhile to integrate them into routine care. Data collection systems adapted to rheumatologists needs, could advance care for individual patients and facilitate large observational studies to evaluate interventions for the whole spectrum of RA.
已确立的类风湿关节炎(RA)是一个术语,用于区分疾病持续时间较长的患者与早期 RA 或未分化关节炎,后者可能进展为 RA。尽管早期疾病没有统一的定义,但大多数临床试验和观察性研究都使用 2 年的截止值。在评估已确立的 RA 时,临床医生应综合考虑一系列措施,包括:(1)疾病活动度,特别是可能受益于治疗强化的炎症,(2)健康状况,(3)合并症,和(4)损伤。理想情况下,这些措施应包括患者和医生的观点,并且是可行的、可靠的、有效的和敏感的。传统上,这些措施已纳入临床研究,但将其纳入常规护理将是值得的。适应风湿病医生需求的数据收集系统可以改善个体患者的护理,并促进大型观察性研究,以评估针对整个 RA 谱系的干预措施。