Foothill Community Health Center, San Jose, CA, USA.
Banfield Pet Hospital, Upland, CA, USA.
Am Fam Physician. 2020 Feb 15;101(4):221-228.
Primary pulmonary coccidioidomycosis (valley fever) is caused by inhaling airborne spores of the fungus Coccidioides immitis or Coccidioides posadasii. Residing in or traveling to areas endemic for Coccidioides is required for the diagnosis; no person-to-person or zoonotic contagion occurs. The incidence of coccidioidomycosis is increasing in endemic areas, and it has been identified as the cause of as many as 17% to 29% of all cases of community-acquired pneumonia in some regions. Obtaining a travel history is recommended when evaluating patients with community-acquired pneumonia. Diagnosis usually relies on enzyme immunoassay with immunodiffusion confirmation, but these tests may not be positive for one to three weeks after disease onset. Antifungal agents are not recommended for treatment unless the patient is at risk of or shows signs of complicated or disseminated infection. When antifungals are used, fluconazole and itraconazole are most commonly recommended, except during pregnancy. Treatment may continue for as long as three to 12 months, although lifetime treatment is indicated for patients with coccidioidal meningitis. Monitoring of complement fixation titers and chest radiography is recommended until patients stabilize and symptoms resolve. In patients who are treated with antifungals, complement fixation titers should be followed for at least two years.
原发性肺球孢子菌病(河谷热)是由吸入空气中的粗球孢子菌或波氏球孢子菌的孢子引起的。诊断需要居住在或旅行到球孢子菌流行地区;不存在人与人或动物与人间的传染。球孢子菌病在流行地区的发病率正在增加,在一些地区,它已被确定为多达 17%至 29%的社区获得性肺炎病例的病因。在评估社区获得性肺炎患者时,建议获取旅行史。诊断通常依赖于酶免疫测定和免疫扩散确认,但这些检测在发病后一到三周内可能呈阴性。除非患者有发生复杂或播散性感染的风险或出现相关迹象,否则不建议使用抗真菌药物进行治疗。如果使用抗真菌药物,氟康唑和伊曲康唑最常被推荐,除非在怀孕期间。治疗可能持续长达三到十二个月,尽管对于患有球孢子菌性脑膜炎的患者,需要终生治疗。建议监测补体固定滴度和胸部 X 射线,直到患者稳定且症状缓解。在接受抗真菌药物治疗的患者中,至少应随访补体固定滴度两年。