Center for Health Care Strategies 200 American, Metro Blvd # 119, Hamilton, NJ, 08619, USA.
Department of Population Health, NYU Langone Medical Center, 180 Madison Avenue, New York, NY, 10016, USA.
J Cancer Educ. 2021 Aug;36(4):804-810. doi: 10.1007/s13187-020-01707-3.
To assess colorectal cancer (CRC) screening among South Asians (SAs) and explore the challenges and facilitators to CRC screening among SA subgroups in New York City (NYC). Fifty-one semi-structured in-depth interviews and surveys were conducted among SA immigrants in NYC. Qualitative results suggested challenges to CRC screening were related to socio-cultural factors, such as a lack of knowledge on CRC and CRC screening, and structural factors, such as cost and language. A physician referral was the most cited facilitator to CRC screening. Participants reported culturally and linguistically adapted education and information on CRC and CRC screening would help to overcome noted challenges. Our findings support the development of targeted, linguistically and culturally adapted campaigns for this population that facilitate access to health systems and leverage natural community assets and social support systems.
评估在纽约市的南亚人(SAs)中进行结直肠癌(CRC)筛查的情况,并探讨在南亚亚人群体中进行 CRC 筛查的挑战和促进因素。在纽约市的南亚移民中进行了 51 次半结构化深入访谈和调查。定性结果表明,CRC 筛查的挑战与社会文化因素有关,例如缺乏对 CRC 和 CRC 筛查的认识,以及结构因素,例如成本和语言。医生推荐是 CRC 筛查的最主要促进因素。参与者报告说,针对 CRC 和 CRC 筛查的文化和语言适应性教育和信息将有助于克服这些挑战。我们的研究结果支持针对这一人群制定有针对性的、语言和文化适应性的宣传活动,以促进获得卫生系统,并利用自然社区资产和社会支持系统。