Division of Cardiology, Pulmonology, and Vascular Medicine, Medical Faculty, University Hospital Düsseldorf, Dusseldorf, Germany.
Clinic for Cardiology, Electrophysiology and Internal Intensive Care Medicine, EVK Hagen-Haspe, Hagen, Germany.
Microcirculation. 2020 Jul;27(5):e12614. doi: 10.1111/micc.12614. Epub 2020 Mar 5.
Diagnostic and risk stratification are limited in emergencies. The measurement of microcirculation might identify patients with poor perfusion but compensated macrocirculation such as in beginning shock. This proof-of-concept study examines whether sublingual prehospital sidestream dark-field microscopy is feasible.
This prospective observational study included patients receiving medical aid by an emergency ambulance who had a spontaneous circulation and offered access to the sublingual mucosa. Sublingual measurement of microcirculation was performed using a sidestream dark field camera. Video quality was evaluated with microcirculation image quality score (microcirculation image quality score). AVA 4.3C software calculated microcirculatory parameters.
Thirty patients (47% male) were included. The average age was 63 years (±20 years SD), the severity of the disease (quantified by National Advisory Committee on Aeronautics) was 3.4 (±0.7 SD). Macrocirculation presented within the normal range. The most frequent cause preventing the measurement was a time-critical disease (64%). In 17 patients (57%), the videos could be analyzed immediately. The average quality of the video was 2.2 ± 0.45 points ('acceptable'). There were minor restrictions of microcirculation. Microcirculation correlated with National Advisory Committee on Aeronautics, but not with the macrocirculation. No complications occurred.
The prehospital sublingual measurement is safe and valid. Despite normal macrocirculation, microcirculation was impaired and correlated with National Advisory Committee on Aeronautics.
在紧急情况下,诊断和风险分层受到限制。微循环的测量可能会识别出灌注不良但宏观循环代偿的患者,例如休克早期。这项概念验证研究探讨了院前舌下旁流暗场显微镜是否可行。
这是一项前瞻性观察性研究,纳入了接受急救车医疗救助且有自主循环并可进入舌下黏膜的患者。使用旁流暗场相机对舌下微循环进行测量。视频质量用微循环图像质量评分(microcirculation image quality score)进行评估。AVA 4.3C 软件计算微循环参数。
共纳入 30 名患者(47%为男性),平均年龄为 63 岁(±20 岁标准差),疾病严重程度(由国家航空咨询委员会量化)为 3.4(±0.7 标准差)。宏观循环处于正常范围内。最常见的测量障碍是时间紧迫的疾病(64%)。在 17 名患者(57%)中,可立即分析视频。视频的平均质量为 2.2±0.45 分(“可接受”)。微循环存在轻微受限。微循环与国家航空咨询委员会相关,但与宏观循环无关。未发生并发症。
院前舌下测量是安全有效的。尽管宏观循环正常,但微循环受损且与国家航空咨询委员会相关。