Department of Global Health, Boston University School of Public Health, Boston, Massachusetts.
Escuela de Medicina, Universidad Central del Ecuador, Quito, Ecuador.
Am J Trop Med Hyg. 2020 Apr;102(4):731-739. doi: 10.4269/ajtmh.19-0721.
Pneumonia remains a leading cause of morbidity and mortality in young children. The total cost of pneumonia-related hospitalization, including household-level cost, is poorly understood. To better understand this burden in an urban setting in South America, we incorporated a cost study into a trial assessing zinc supplements in treatment of severe pneumonia among children aged 2-59 months at a public hospital in Quito, Ecuador, which provides such treatment at no charge. Data were collected from children's caregivers at hospitalization and discharge on out-of-pocket payments for medical and nonmedical items, and on employment and lost work time. Analyses encompassed three categories: direct medical costs, direct nonmedical costs, and indirect costs, which covered foregone wages (from caregivers' self-reported lost earnings) and opportunity cost of caregivers' lost time (based on the unskilled labor wage in Ecuador). Caregivers of 153 children completed all questionnaires. Overall, 57% of children were aged less than 12 months, and 46% were female. Just over 50% of mothers and fathers had completed middle school. Most reported direct costs, which averaged $33. Most also reported indirect costs, the mean of which was $74. Fifty-seven reported lost earnings (mean = $79); 29 reported lost time (estimated mean cost = $37). Stratified analyses revealed similar costs for children < 12 months and ≥ 12 months, with variations for specific items. Costs for hospital-based treatment of severe pneumonia in young children represent a major burden for households in low- to middle-income settings, even when such treatment is intended to be provided at no cost.
肺炎仍然是导致婴幼儿发病和死亡的主要原因。人们对与肺炎相关的住院费用(包括家庭层面的费用)知之甚少。为了在南美洲的城市环境中更好地了解这一负担,我们在厄瓜多尔基多的一家公立医院开展了一项评估锌补充剂治疗 2-59 月龄重症肺炎的试验,并将一项成本研究纳入其中,该医院为患者提供免费治疗。数据是在患儿住院和出院时从其照顾者那里收集的,内容包括自付医疗和非医疗项目费用,以及就业和工作时间损失。分析涵盖了三个类别:直接医疗成本、直接非医疗成本和间接成本,其中包括看护者自报告的收入损失(即工资损失)和看护者时间损失的机会成本(基于厄瓜多尔非熟练劳动力的工资)。共有 153 名儿童的看护者完成了所有问卷。总体而言,57%的患儿年龄小于 12 个月,46%为女孩。超过一半的母亲和父亲完成了中学学业。大多数报告了直接费用,平均为 33 美元。大多数还报告了间接费用,平均为 74 美元。57 人报告了工资损失(平均为 79 美元);29 人报告了时间损失(估计平均费用为 37 美元)。分层分析显示,12 个月以下和 12 个月以上的患儿的费用相似,特定项目的费用有所不同。即使重症肺炎的住院治疗旨在免费提供,在中低收入国家,这种治疗对家庭来说也是一个重大负担。