Fiorini Fulvio, De Pascalis Antonio, D'Amelio Alessandro, Di Iorio Biagio, Abaterusso Cataldo, Granata Antonio
UOC Nefrologia, Dialisi, AULSS5 Polesana, Rovigo. Scuola Nazionale di Ecografia Nefrologica, Società Italiana di Ultrasonologia in Medicina e Chirurgia (SIUMB), Rovigo. Commissione Didattica Iter Formativo in Ecografia Nefrologica Società Italiana di Nefrologia.
UOC Nefrologia e Dialisi, Lecce.
G Ital Nefrol. 2020 Feb 12;37(1):2020-vol1.
The term "obstructive uropathy" refers to the complex structural and functional changes following the interruption of normal urinary runoff, which can occur at every level of the urinary tract. Depending on its origin, duration and severity, urinary tract obstructions can be acute or chronic, mono or bilateral, partial or complete. The obstruction can be localized or extended to the entire pielo-caliceal system and/or homolateral urethra. The term "hydronephrosis" indicates the dilation of the pelvis detected through imaging techniques. Among these, ultrasound is considered the gold standard in the diagnosis of obstructive uropathy: it allows to distinguish three degrees of urinary tract dilation, depending on the extent of the dilation itself and the thickness of the parenchyma. Nephrologists are confronted daily with patients who experience kidney failure and must be able to quickly distinguish between chronic and acute and, in the latter case, to discern between issues of nephrological or urological competence. This short review aims at helping them deal with this very common scenario, through the use of ultrasound.
术语“梗阻性尿路病”指正常尿液排出受阻后发生的复杂结构和功能变化,可发生于尿路的各个层面。根据其起源、持续时间和严重程度,尿路梗阻可为急性或慢性、单侧或双侧、部分或完全性。梗阻可局限于或扩展至整个肾盂肾盏系统和/或同侧尿道。术语“肾积水”指通过影像学技术检测到的肾盂扩张。其中,超声被认为是梗阻性尿路病诊断的金标准:它可根据扩张程度本身和实质厚度区分尿路扩张的三个程度。肾病学家每天都会面对肾衰竭患者,必须能够快速区分慢性和急性情况,在后一种情况下,还要辨别是肾病还是泌尿外科问题。本简短综述旨在通过使用超声帮助他们应对这种非常常见的情况。