Holm Anna, Andersen Kasper, Hofmann Robin, Bäck Magnus
Kardiologiska kliniken, Universitetssjukhuset - Linköping, Sweden Kardiologiska kliniken, Universitetssjukhuset - Linköping, Sweden.
Akademiska sjukhuset - Verksamhetsområde hjärt-lung-medicin och klinisk fysiologi Uppsala, Sweden Akademiska sjukhuset - Verksamhetsområde hjärt-lung-medicin och klinisk fysiologi Uppsala, Sweden.
Lakartidningen. 2020 Feb 13;117:FWAZ.
New guidelines from the European Society of Cardiology (ESC) recommend that »chronic coronary syndrome« (CCS) replaces the previously used term »stable coronary artery disease«. The background for this recommendation is that the coronary artery atherosclerosis process is a dynamic process that, although stable under long periods, may become unstable and result in an acute coronary syndrome (ACS). In this commentary, the Working Group on Coronary Artery Disease of the Swedish Society of Cardiology points out what is new in the 2019 CCS guidelines.
欧洲心脏病学会（ESC）发布的新指南建议用“慢性冠状动脉综合征”（CCS）取代之前使用的术语“稳定型冠状动脉疾病”。提出这一建议的背景是，冠状动脉粥样硬化过程是一个动态过程，虽然在很长一段时间内处于稳定状态，但可能会变得不稳定并导致急性冠状动脉综合征（ACS）。在这篇评论中，瑞典心脏病学会冠状动脉疾病工作组指出了2019年CCS指南中的新内容。
