Bartolomaeus Hendrik, McParland Victoria, Wilck Nicola
Experimental and Clinical Research Center, eine Kooperation von Charité - Universitätsmedizin Berlin und Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin, 13125, Berlin, Deutschland.
Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin in der Helmholtz-Gemeinschaft, 13125, Berlin, Deutschland.
Herz. 2020 Apr;45(2):134-141. doi: 10.1007/s00059-020-04897-0.
The view of humans as holobionts consisting of eukaryotic host cells and associated prokaryotic organisms, has opened up a new perspective on cardiovascular pathophysiology. In particular, intestinal bacteria influence the cell and organ functions of the host. Intestinal bacteria represent a metabolically active community whose composition and function can influence cardiovascular health and disease. The interaction between the intestinal microbiota and the heart occurs via metabolites of bacterial origin, which are resorbed in the intestine and distributed via the circulation. Bacterial metabolites are produced from food components, which in turn emphasizes the importance of nutrition. Some of these metabolites, such as trimethylamine N‑oxide (TMAO), can exacerbate cardiovascular pathologies. Short-chain fatty acids (SCFA) in turn are considered to be protective metabolites. The host's immune system is an important target for these metabolites and explains much of their effects. In the future, the targeted manipulation of intestinal bacteria could help to prevent the development and progression of cardiovascular diseases.
将人类视为由真核宿主细胞和相关原核生物组成的共生体,这为心血管病理生理学开辟了一个新的视角。特别是,肠道细菌会影响宿主的细胞和器官功能。肠道细菌代表了一个代谢活跃的群落,其组成和功能会影响心血管健康和疾病。肠道微生物群与心脏之间的相互作用是通过细菌来源的代谢产物发生的,这些代谢产物在肠道中被重新吸收并通过循环系统分布。细菌代谢产物由食物成分产生,这反过来又强调了营养的重要性。其中一些代谢产物,如氧化三甲胺(TMAO),会加剧心血管疾病。而短链脂肪酸(SCFA)则被认为是具有保护作用的代谢产物。宿主的免疫系统是这些代谢产物的重要靶点,这也解释了它们的大部分作用。未来,对肠道细菌的靶向操控可能有助于预防心血管疾病的发生和发展。