Gauthier G M, Vercher J L, Mussa Ivaldi F, Marchetti E
Université de Provence, Département de Psychophysiologie, Marseille, France.
Exp Brain Res. 1988;73(1):127-37. doi: 10.1007/BF00279667.
The processes which develop to coordinate eye and hand movements in response to motion of a visual target were studied in young children and adults. We have shown that functional maturation of the coordination control between eye and hand takes place as a result of training. We observed, in the trained child and in the adult, that when the hand is used either as a target or to track a visual target, the dynamic characteristics of the smooth pursuit system are markedly improved: the eye to target delay is decreased from 150 ms in eye alone tracking to 30 ms, and smooth pursuit maximum velocity is increased by 100%. Coordination signals between arm and eye motor systems may be responsible for smooth pursuit eye movements which occur during self-tracking of hand or finger in darkness. These signals may also account for the higher velocity smooth pursuit eye movements and the shortened tracking delay when the hand is used as a target, as well as for the synkinetic eye-arm motions observed at the early stage of oculo-manual tracking training in children. We propose a model to describe the interaction which develops between two systems involved in the execution of a common sensorimotor task. The model applies to the visuo-oculo-manual tracking system, but it may be generalized to other coordinated systems. According to our definition, coordination control results from the reciprocal transfer of sensory and motor information between two or more systems involved in the execution of single, goal-directed or conjugate actions. This control, originating in one or more highly specialized structures of the central nervous system, combines with the control processes normally operating in each system. Our model relies on two essential notions which describe the dynamic and static aspects of coordination control: timing and mutual coupling.
我们研究了幼儿和成人中为响应视觉目标运动而发展出的协调眼手运动的过程。我们已经表明,眼手之间协调控制的功能成熟是训练的结果。我们观察到,在经过训练的儿童和成人中,当手被用作目标或跟踪视觉目标时,平滑追踪系统的动态特性会显著改善:眼到目标的延迟从仅用眼跟踪时的150毫秒减少到30毫秒,平滑追踪的最大速度提高了100%。手臂和眼运动系统之间的协调信号可能是在黑暗中手或手指自我跟踪期间发生的平滑追踪眼动的原因。这些信号也可以解释当手被用作目标时更高速度的平滑追踪眼动和缩短的跟踪延迟,以及在儿童眼手跟踪训练早期观察到的眼臂联合运动。我们提出了一个模型来描述在执行共同的感觉运动任务中涉及的两个系统之间发展的相互作用。该模型适用于视觉-眼-手跟踪系统,但也可以推广到其他协调系统。根据我们的定义,协调控制源于参与执行单一、目标导向或共轭动作的两个或多个系统之间感觉和运动信息的相互传递。这种控制起源于中枢神经系统的一个或多个高度专业化结构,并与每个系统中正常运行的控制过程相结合。我们的模型依赖于描述协调控制动态和静态方面的两个基本概念:时间同步和相互耦合。