Yamaya Mutsuo, Nishimura Hidekazu, Deng Xue, Sugawara Mitsuru, Watanabe Oshi, Nomura Kazuhiro, Shimotai Yoshitaka, Momma Haruki, Ichinose Masakazu, Kawase Tetsuaki
Department of Advanced Preventive Medicine for Infectious Disease, Tohoku University School of Medicine, Sendai, Japan.
Virus Research Center, Clinical Research Division, Sendai Medical Center, Sendai, Japan.
Respir Investig. 2020 May;58(3):155-168. doi: 10.1016/j.resinv.2019.12.005. Epub 2020 Feb 21.
Coronavirus 229E (HCoV-229E), one of the causes of the common cold, exacerbates chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchial asthma. Long-acting muscarinic antagonists and β-agonists and inhaled corticosteroids inhibit the exacerbation of COPD and bronchial asthma caused by infection with viruses, including HCoV-229E. However, the effects of these drugs on HCoV-229E replication and infection-induced inflammation in the human airway are unknown.
Primary human nasal (HNE) and tracheal (HTE) epithelial cell cultures were infected with HCoV-229E.
Pretreatment of HNE and HTE cells with glycopyrronium or formoterol decreased viral RNA levels and/or titers, the expression of the HCoV-229E receptor CD13, the number and fluorescence intensity of acidic endosomes where HCoV-229E RNA enters the cytoplasm, and the infection-induced production of cytokines, including IL-6, IL-8, and IFN-β. Treatment of the cells with the CD13 inhibitor 2'2'-dipyridyl decreased viral titers. Pretreatment of the cells with a combination of three drugs (glycopyrronium, formoterol, and budesonide) exerted additive inhibitory effects on viral titers and cytokine production. Pretreatment of HNE cells with glycopyrronium or formoterol reduced the susceptibility to infection, and pretreatment with the three drugs inhibited activation of nuclear factor-kappa B p50 and p65 proteins. Pretreatment with formoterol increased cAMP levels and treatment with cAMP decreased viral titers, CD13 expression, and the fluorescence intensity of acidic endosomes.
These findings suggest that glycopyrronium, formoterol, and a combination of glycopyrronium, formoterol, and budesonide inhibit HCoV-229E replication partly by inhibiting receptor expression and/or endosomal function and that these drugs modulate infection-induced inflammation in the airway.
冠状病毒229E(HCoV-229E)是普通感冒的病因之一,可加重慢性阻塞性肺疾病(COPD)和支气管哮喘。长效毒蕈碱拮抗剂、β-激动剂和吸入性糖皮质激素可抑制包括HCoV-229E在内的病毒感染引起的COPD和支气管哮喘的加重。然而,这些药物对HCoV-229E复制及人呼吸道感染诱导的炎症的影响尚不清楚。
用人鼻(HNE)和气管(HTE)上皮细胞原代培养物感染HCoV-229E。
用格隆溴铵或福莫特罗预处理HNE和HTE细胞可降低病毒RNA水平和/或滴度、HCoV-229E受体CD13的表达、HCoV-229E RNA进入细胞质的酸性内体的数量和荧光强度,以及感染诱导的细胞因子(包括IL-6、IL-8和IFN-β)的产生。用CD13抑制剂2,2'-联吡啶处理细胞可降低病毒滴度。用三种药物(格隆溴铵、福莫特罗和布地奈德)联合预处理细胞对病毒滴度和细胞因子产生具有累加抑制作用。用格隆溴铵或福莫特罗预处理HNE细胞可降低感染易感性,用三种药物预处理可抑制核因子-κB p50和p65蛋白的激活。用福莫特罗预处理可提高cAMP水平,用cAMP处理可降低病毒滴度、CD13表达和酸性内体的荧光强度。
这些发现表明,格隆溴铵、福莫特罗以及格隆溴铵、福莫特罗和布地奈德的组合部分通过抑制受体表达和/或内体功能来抑制HCoV-229E复制,并且这些药物可调节气道感染诱导的炎症。