Suppr超能文献

预先护理计划:涉及何人、何事、何时、何地以及为何。

Advance care planning: the who, what, when, where and why.

作者信息

Steel Anna J, Owen Lucy H

机构信息

Department of Geriatrics, University College London Hospital, London, UK.

Department of Geriatrics, The Whittington Hospital, London, UK.

出版信息

Br J Hosp Med (Lond). 2020 Feb 2;81(2):1-6. doi: 10.12968/hmed.2019.0396. Epub 2020 Feb 25.

Abstract

Advance care planning is an opportunity for patients to express their priorities for future care. NHS England has outlined a commitment to end-of-life care, advocating a shift towards more patient-centred care. The NHS is encouraging the workforce to engage patients in conversations about what is important to them, shifting the focus from 'what is wrong with you' to 'what matters to you'. Traditionally, this was seen as the doctor's role but this conversation can and should happen with the wider skilled medical workforce. The key to advance care planning is to have these conversations early on when patients have the capacity to discuss their preferences for care. Advance care planning can occur in any setting where the patient is comfortable to have the conversation, be that at home, in the GP surgery, in hospital or another setting. Patients with advance care plans are more likely to have their wishes respected, have fewer unwanted interventions, experience reduced transitions between care settings and are more likely to die in their preferred place of death. Healthcare professionals have a duty to offer advance care planning to patients nearing the last phase of life so that care can be delivered to honour individual needs at the end of life.

摘要

预先护理计划为患者提供了一个表达其未来护理优先事项的机会。英国国民医疗服务体系(NHS)已概述了对临终护理的承诺,倡导向更以患者为中心的护理转变。NHS鼓励医护人员让患者参与关于对他们来说重要之事的对话,将关注点从“你怎么了”转变为“什么对你重要”。传统上,这被视为医生的职责,但这种对话能够且应该由更广泛的专业医疗人员进行。预先护理计划的关键在于,当患者有能力讨论其护理偏好时尽早进行这些对话。预先护理计划可以在患者感到舒适进行对话的任何环境中开展,无论是在家里、全科医生诊所、医院还是其他场所。有预先护理计划的患者更有可能使其愿望得到尊重,减少不必要的干预,减少护理场所之间的转换,并更有可能在其首选的死亡地点离世。医疗保健专业人员有责任为接近生命最后阶段的患者提供预先护理计划,以便在生命末期提供符合个人需求的护理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验