Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Chungnam National University Hospital, Daejeon, Korea.
Department of Internal Medicine, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon, Korea.
Korean J Gastroenterol. 2020 Feb 25;75(2):98-102. doi: 10.4166/kjg.2020.75.2.98.
Hepatic hydrothorax is a transudative pleural effusion that complicates advanced liver cirrhosis. Patients refractory to medical treatment plus salt restriction and diuretics are considered to have refractory hepatic hydrothorax and may require transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) or liver transplant. Successful antiviral therapy reduces the incidence of some complications of cirrhosis secondary to HCV infection. We report a case of hepatic hydrothorax in a 55-year-old female patient with HCV cirrhosis, which exhibited a spontaneous decrease in pleural effusion after direct antiviral agent (DAA) therapy. In cases of HCV cirrhosis, DAAs are worth administering before treatment by TIPS or liver transplantation.
肝性胸水是一种渗出性胸腔积液,常并发于晚期肝硬化。对于那些经药物治疗联合限盐和利尿剂治疗仍无效的患者,被认为患有难治性肝性胸水,可能需要行经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)或肝移植。成功的抗病毒治疗可降低丙型肝炎病毒(HCV)感染相关肝硬化的一些并发症的发生率。我们报告了一例 HCV 肝硬化女性患者的肝性胸水,该患者在接受直接抗病毒药物(DAA)治疗后胸腔积液自行减少。对于 HCV 肝硬化患者,在接受 TIPS 或肝移植治疗前,DAA 值得考虑应用。