Yamaguchi K
Department of Obstetrics and Gynecology, Nagoya City University Medical School.
Nihon Sanka Fujinka Gakkai Zasshi. 1988 Dec;40(12):1875-82.
In order to clarify the mechanism of hypertriglyceridemia caused by toxemia of pregnancy, apoprotein B, CII, CIII, and E in serum were determined by single radial immunodiffusion, and apoprotein CIII0, CII, CIII1 and CIII2 in very low density lipoprotein (VLDL) fractionated by ultracentrifugation were quantified by analytical isoelectric focusing. The increase in triglycerides in toxemia of pregnancy was estimated in VLDL and low density lipoprotein (LDL), mainly in VLDL. In contrast to the increase in triglycerides, apoprotein B and E, believed to interact with LDL receptors on cell membranes, remained unchanged from levels in normal pregnancy. The lack of correlation between triglycerides and these apoproteins may be related to the increase in triglyceride in VLDL. In toxemia of pregnancy, the relative amounts of apoprotein CII, an activator of lipoprotein lipase, and CIII, an inhibitor of lipoprotein lipase, in serum were similar to those in normal pregnancy, but those in VLDL decreased significantly. This finding suggests that the increase in triglyceride in VLDL was caused by inhibition of VLDL to LDL catabolism. These results suggest that one of the factors which causes hypertriglyceridemia in toxemia of pregnancy is impaired removal of triglyceride, in LDL fraction, but mainly in VLDL fraction.
为阐明妊娠中毒症所致高甘油三酯血症的机制,采用单向免疫扩散法测定血清中的载脂蛋白B、CII、CIII和E,并通过分析等电聚焦法定量超离心分离的极低密度脂蛋白(VLDL)中的载脂蛋白CIII0、CII、CIII1和CIII2。妊娠中毒症患者甘油三酯的升高在VLDL和低密度脂蛋白(LDL)中均有体现,主要在VLDL中。与甘油三酯升高相反,据信与细胞膜上LDL受体相互作用的载脂蛋白B和E与正常妊娠水平相比无变化。甘油三酯与这些载脂蛋白之间缺乏相关性可能与VLDL中甘油三酯的升高有关。在妊娠中毒症中,血清中脂蛋白脂肪酶激活剂载脂蛋白CII和脂蛋白脂肪酶抑制剂载脂蛋白CIII的相对含量与正常妊娠相似,但VLDL中的含量显著降低。这一发现表明,VLDL中甘油三酯的升高是由于VLDL向LDL分解代谢受到抑制所致。这些结果表明,妊娠中毒症中导致高甘油三酯血症的因素之一是甘油三酯清除受损,主要是在VLDL部分,但也存在于LDL部分。