Steiner G M
Br J Radiol. 1977 Mar;50(591):164-74. doi: 10.1259/0007-1285-50-591-164.
Gastro-oesophageal reflux can lead to peptic oesophagitis and stricture formation. This is particularly true in infants in whom the condition should be suspected if the patient presents with vomiting, anaemia and failure to thrive. The anatomy of the oesophago-gastric junction is described. The inferior oesophageal sphincter is the main barrier to reflux, and marks the functional junction between oesophagus and stomach. It is under nervous and hormonal control. It is weak in the neonate who therefore frequently refluxes. An hiatus hernia can cause problems due to its bulk but the main problem of peptic oesophagitis is due to gastro-oesophageal reflux. The radiological examination should be carried out carefully with the patient swallowing in a prone position. The patient should be put in the Trendenlenberg position and compression applied to the abdomen. Reflux is intermittent and a negative examination should be repeated if the clinical findings suggest a diagnosis of peptic oesophagitis. Associated pyloric stenosis should always be excluded. Radiological examination of the gastro-oesophageal junction remains the quickest, simplest, and most convenient and safe technique as long as its limitations are appreciated.
胃食管反流可导致消化性食管炎和狭窄形成。这在婴儿中尤为常见,如果患者出现呕吐、贫血和发育不良,应怀疑患有此病。文中描述了食管胃交界处的解剖结构。食管下括约肌是防止反流的主要屏障,标志着食管和胃之间的功能交界。它受神经和激素控制。新生儿的食管下括约肌较弱,因此经常发生反流。食管裂孔疝因其体积可导致问题,但消化性食管炎的主要问题是由于胃食管反流。放射学检查应在患者俯卧位吞咽时仔细进行。患者应置于头低脚高位,并对腹部施加压迫。反流是间歇性的,如果临床检查结果提示消化性食管炎诊断,阴性检查结果应重复进行。应始终排除相关的幽门狭窄。只要认识到其局限性,食管胃交界处的放射学检查仍然是最快、最简单、最方便和安全的技术。