Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire (IRSN), PSE-SANTE/SESANE, Fontenay-aux Roses, France.
J Radiol Prot. 2020 Jun;40(2):504-519. doi: 10.1088/1361-6498/ab7b43. Epub 2020 Feb 28.
Exposures in post-accidental situations are complex and include both external exposure and internal contamination with several radionuclides. However, in vivo and in vitro studies generally use simplified exposures, while a recent study suggested that combined external irradiation and internal contamination may induce more severe biological effects compared to single exposures. In an attempt to test the hypothesis of potential non-additive effects of multiple radiological exposures, we used a mouse model of combined external x-ray irradiation at 1 and 5 Gy and internal contamination with injection of 20 KBq Cs. The results showed differential kinetics of Cs elimination in irradiated animals compared to sham-irradiated, Cs injected animals. Moreover, changes in plasma potassium and in relative testis weight were observed 38 days after irradiation and injection in co-exposed animals compared to Cs injection alone. These results demonstrate that an external exposure combined with an internal contamination may lead to unexpected changes in biokinetics of radionuclides and biological effects compared to single exposures.
在事故后情况下的暴露较为复杂,包括外部照射和几种放射性核素的内污染。然而,体内和体外研究通常使用简化的暴露,而最近的一项研究表明,与单一暴露相比,联合外照射和内污染可能会引起更严重的生物学效应。为了验证多次放射性暴露可能存在非相加效应的假说,我们使用了一种小鼠模型,对其进行了 1 和 5 Gy 的外照射 x 射线联合内部污染,即注射 20 KBq 的 Cs。结果表明,与单纯照射 Cs 的动物相比,照射动物中 Cs 的消除动力学存在差异。此外,与单独注射 Cs 的动物相比,在联合暴露的动物中,照射和注射后 38 天观察到血浆钾和相对睾丸重量的变化。这些结果表明,与单一暴露相比,外部照射与内污染相结合可能导致放射性核素的生物动力学和生物学效应发生意外变化。