Lubiato Anthony, Baucher Guillaume, Meyer Mikael, Fuentes Stéphane
Department of Adult Neurosurgery, La Timone University Hospital, APHM, Aix Marseille University, 264 Rue Saint Pierre, Marseille 13385, France.
Case Rep Surg. 2020 Feb 15;2020:1408701. doi: 10.1155/2020/1408701. eCollection 2020.
Although lumbar isthmic spondylolisthesis is frequent in the Caucasian population, its association with spondylodiscitis is extremely rare. . The authors reported the case of a 44-year-old patient affected by pyogenic spondylodiscitis on previously documented isthmic spondylolisthesis at the L5-S1 level. The patient was surgically treated by circumferential arthrodesis combining anterior lumbar interbody fusion (ALIF), followed by L4-S1 percutaneous osteosynthesis using the same anesthesia. Appropriate antibiotherapy to methicillin-susceptible , found on the intraoperative samplings, was then delivered for 3 months, allowing satisfactory evolution on the clinical, biological, and radiological levels. . This is the first case report of spondylodiscitis affecting an isthmic spondylolisthesis surgically treated by circumferential arthrodesis. In addition to providing large samplings for analysis, it confirms the observed evolution over the past 30 years in modern care history of spondylodiscitis, increasingly including surgical treatment with spinal instrumentation, thus avoiding the need of an external immobilization. Care must nonetheless be exercised in performing the ALIF because of the inflammatory tissue increasing the risk of vascular injury.
Spondylodiscitis occurring on an L5-S1 isthmic spondylolisthesis can be safely managed by circumferential arthrodesis combining ALIF then percutaneous osteosynthesis in the same anesthesia, obviously followed by appropriate antibiotherapy.
虽然峡部裂性腰椎滑脱在白种人群中很常见,但其与脊椎椎间盘炎的关联极为罕见。作者报告了一例44岁患者,该患者在先前记录的L5-S1节段峡部裂性腰椎滑脱基础上发生了化脓性脊椎椎间盘炎。患者接受了包括前路腰椎椎间融合术(ALIF)的环形融合术,随后在相同麻醉下进行L4-S1经皮接骨术的手术治疗。根据术中采样结果,给予对甲氧西林敏感的适当抗生素治疗3个月,使临床、生物学和影像学水平均得到满意进展。这是首例关于峡部裂性腰椎滑脱并发脊椎椎间盘炎并接受环形融合术手术治疗的病例报告。除了提供大量样本进行分析外,它还证实了过去30年中脊椎椎间盘炎现代治疗史上观察到的进展,越来越多地包括脊柱内固定手术治疗,从而避免了外部固定的需要。然而,由于炎症组织会增加血管损伤的风险,在进行ALIF时必须谨慎操作。
L5-S1峡部裂性腰椎滑脱并发的脊椎椎间盘炎可通过在相同麻醉下先进行ALIF然后经皮接骨术的环形融合术安全处理,显然随后要给予适当的抗生素治疗。