Kirkland J B, Bray T M
Department of Nutritional Sciences, College of Biological Science, University of Guelph, Ont., Canada.
Can J Physiol Pharmacol. 1988 Jul;66(7):895-900. doi: 10.1139/y88-146.
Acute bovine pulmonary edema is a naturally occurring lung disease caused by 3-methylindole (3MI), a ruminal fermentation product of tryptophan. Morphological and in vitro studies have suggested that 3MI causes abnormalities in phospholipid synthesis. The present study was designed to investigate the effect of 3MI on the quantity and functional quality of surfactant using the goat as an experimental model. Following intravenous infusion of 3MI, goats were killed at 6-, 18-, and 30-h intervals. The lungs were removed and intracellular surfactant, in the form of lamellar bodies, and extracellular surfactant from alveolar lavage were quantified. 3MI treatment did cause modest changes in the lamellar body phospholipid pools, decreasing the quantity of phosphatidylcholine and the proportion of palmitate in this fraction. The quantity of lavage phospholipids was not significantly affected. There was an increase in the protein content of the lavage, reflecting the presence of edema. The functional quality of the surfactant isolated from the lavage fraction was tested in vitro using a pulsating bubble surfactometer. 3MI infusion decreased the ability of surfactant to lower the surface tension of an air bubble at maximum radius and during compression.
急性牛肺水肿是一种由色氨酸的瘤胃发酵产物3-甲基吲哚(3MI)引起的自然发生的肺部疾病。形态学和体外研究表明,3MI会导致磷脂合成异常。本研究旨在以山羊为实验模型,研究3MI对表面活性剂数量和功能质量的影响。静脉注射3MI后,每隔6小时、18小时和30小时处死山羊。取出肺脏,对以板层小体形式存在的细胞内表面活性剂和肺泡灌洗中的细胞外表面活性剂进行定量。3MI处理确实引起了板层小体磷脂池的适度变化,降低了磷脂酰胆碱的数量以及该部分中棕榈酸酯的比例。灌洗磷脂的数量没有受到显著影响。灌洗蛋白含量增加,反映出水肿的存在。使用脉动气泡表面张力仪在体外测试了从灌洗部分分离出的表面活性剂的功能质量。注入3MI降低了表面活性剂在最大半径和压缩过程中降低气泡表面张力的能力。