Suppr超能文献

患有结直肠癌的飞行员在接受治疗后必须永久放弃飞行生涯吗?——三名空军结直肠癌飞行员的医疗豁免病例报告。

Must pilots permanently quit flying career after treatment for colorectal cancer? - Medical waiver for Air Force pilots with colorectal cancer: Three case reports.

作者信息

Gu Guo-Li, Duan Fu-Xiao, Zhang Zhi, Wei Xue-Ming, Cui Li, Zhang Bo

机构信息

Department of General Surgery, Air Force Medical Center, PLA, Beijing 100142, China.

Department of General Surgery, the General Hospital of Northern Theater Command PLA, Shenyang 110016, Liaoning Province, China.

出版信息

World J Clin Cases. 2020 Feb 26;8(4):790-797. doi: 10.12998/wjcc.v8.i4.790.

Abstract

BACKGROUND

Colorectal cancer (CRC) could seriously threaten the physical and mental health of pilots. Shall they end their flying after treatment of CRC? With this study, we investigated the possibility of a gradual medical waiver for such pilots to fly aircrafts again after treatment of CRC.

CASE SUMMARY

We analyzed the medical waiver and clinical data of 3 pilots with CRC, who had accepted the treatment at the Department of General Surgery, Air Force Medical Center (formerly, Air Force General Hospital) between 2013 and 2018. All 3 cases underwent a series of comprehensive treatment courses, including radical resection of CRC, sequential radiotherapy, and chemotherapy. The follow-up results were satisfactory. After passing through the high-risk period of recurrence and metastasis of CRC, they all were given a medical waiver for flying again. Medical observation showed that their flying operations were safe.

CONCLUSION

The CRC treatment shall follow the guidelines for diagnosis and treatment and should simultaneously protect the combating capabilities of pilots as much as possible. It is safe for pilots with CRC, who are continuously monitored under medical observation after passing through the high-risk period of recurrence and metastasis, to undertake military flight missions again.

摘要

背景

结直肠癌(CRC)会严重威胁飞行员的身心健康。CRC治疗后他们应停止飞行吗?通过本研究,我们调查了此类飞行员CRC治疗后逐步获得医学豁免再次驾驶飞机的可能性。

病例总结

我们分析了2013年至2018年间在空军医学中心(原空军总医院)普通外科接受治疗的3例CRC飞行员的医学豁免及临床数据。所有3例均接受了一系列综合治疗疗程,包括CRC根治性切除、序贯放疗和化疗。随访结果令人满意。度过CRC复发转移高危期后,他们均获得再次飞行的医学豁免。医学观察表明他们的飞行操作是安全的。

结论

CRC治疗应遵循诊疗指南,同时应尽可能保护飞行员的作战能力。CRC飞行员度过复发转移高危期后,在医学观察下持续监测,再次执行军事飞行任务是安全的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/bed2/7052549/7d414a37dd6d/WJCC-8-790-g001.jpg

相似文献

2
Return-to-active-duty rates after anterior cervical spine surgery in military pilots.
Neurosurg Focus. 2018 Dec 1;45(6):E10. doi: 10.3171/2018.9.FOCUS18380.
4
Assessment of Muscular Fitness as a Predictor of Flight Duty Limitation.
Mil Med. 2018 Nov 1;183(11-12):e693-e698. doi: 10.1093/milmed/usy089.
5
A Preliminary Study of U.S. Air Force Pilot Perceptions of the Pilot-Flight Surgeon Relationship.
Mil Med. 2019 Dec 1;184(11-12):765-772. doi: 10.1093/milmed/usz088.
6
Back pain and its consequences among Polish Air Force pilots flying high performance aircraft.
Int J Occup Med Environ Health. 2014 Apr;27(2):243-51. doi: 10.2478/s13382-014-0254-z. Epub 2014 Mar 19.
7
Radiotherapeutic treatment of a fighter pilot with nasopharyngeal carcinoma.
Aviat Space Environ Med. 2014 Oct;85(10):1056-60. doi: 10.3357/ASEM.3901.2014.
8
Return to flying duties of German military pilots after recovery from COVID-19.
BMJ Mil Health. 2022 Jul 22. doi: 10.1136/military-2022-002122.
9
Presbycusis and Fitness to Fly.
Aerosp Med Hum Perform. 2020 May 1;91(5):403-408. doi: 10.3357/AMHP.5510.2020.

本文引用的文献

1
Medical Suspension in Female Army Rotary-Wing Aviators.
Mil Med. 2019 Mar 1;184(3-4):e143-e147. doi: 10.1093/milmed/usy154.
2
Trends in and Predictions of Colorectal Cancer Incidence and Mortality in China From 1990 to 2025.
Front Oncol. 2019 Feb 21;9:98. doi: 10.3389/fonc.2019.00098. eCollection 2019.
3
Early detection and therapeutics.
Mol Oncol. 2019 Mar;13(3):599-613. doi: 10.1002/1878-0261.12458. Epub 2019 Feb 20.
4
Early detection and prevention.
Mol Oncol. 2019 Mar;13(3):591-598. doi: 10.1002/1878-0261.12459. Epub 2019 Feb 27.
6
Clinical Diagnoses Leading to Suspension in Army Aircrew: An Epidemiological Study.
Aerosp Med Hum Perform. 2018 Jul 1;89(7):587-592. doi: 10.3357/AMHP.5048.2018.
8
Factors in Removing Job Restrictions for Cancer Survivors in the United Kingdom Royal Air Force.
J Occup Rehabil. 2019 Mar;29(1):25-30. doi: 10.1007/s10926-018-9758-x.
9
To fly as a pilot after cardiac surgery.
Eur J Cardiothorac Surg. 2018 Mar 1;53(3):505-511. doi: 10.1093/ejcts/ezx346.
10
Radiotherapeutic treatment of a fighter pilot with nasopharyngeal carcinoma.
Aviat Space Environ Med. 2014 Oct;85(10):1056-60. doi: 10.3357/ASEM.3901.2014.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验