Häkkinen K, Pakarinen A, Alen M, Kauhanen H, Komi P V
Department of Biology of Physical Activity, University of Jyväskylä, Finland.
J Appl Physiol (1985). 1988 Dec;65(6):2406-12. doi: 10.1152/jappl.1988.65.6.2406.
Neuromuscular and hormonal adaptations to prolonged strength training were investigated in nine elite weight lifters. The average increases occurred over the 2-yr follow-up period in the maximal neural activation (integrated electromyogram, IEMG; 4.2%, P = NS), maximal isometric leg-extension force (4.9%, P = NS), averaged concentric power index (4.1%, P = NS), total weight-lifting result (2.8%, P less than 0.05), and total mean fiber area (5.9%, P = NS) of the vastus lateralis muscle, respectively. The training period resulted in increases in the concentrations of serum testosterone from 19.8 +/- 5.3 to 25.1 +/- 5.2 nmol/l (P less than 0.05), luteinizing hormone (LH) from 8.6 +/- 0.8 to 9.1 +/- 0.8 U/l (P less than 0.05), follicle-stimulating hormone (FSH) from 4.2 +/- 2.0 to 5.3 +/- 2.3 U/l (P less than 0.01), and testosterone-to-serum sex hormone-binding globulin (SHBG) ratio (P less than 0.05). The annual mean value of the second follow-up year for the serum testosterone-to-SHBG ratio correlated significantly (r = 0.84, P less than 0.01) with the individual changes during the 2nd yr in the averaged concentric power. The present results suggest that prolonged intensive strength training in elite athletes may influence the pituitary and possibly hypothalamic levels, leading to increased serum levels of testosterone. This may create more optimal conditions to utilize more intensive training leading to increased strength development.
对9名优秀举重运动员进行了神经肌肉和激素对长期力量训练适应情况的研究。在为期2年的随访期内,股外侧肌的最大神经激活(积分肌电图,IEMG;增加4.2%,P=无显著性差异)、最大等长伸腿力量(增加4.9%,P=无显著性差异)、平均向心功率指数(增加4.1%,P=无显著性差异)、总举重成绩(增加2.8%,P<0.05)和总平均纤维面积(增加5.9%,P=无显著性差异)分别出现了平均增长。训练期使血清睾酮浓度从19.8±5.3 nmol/l增至25.1±5.2 nmol/l(P<0.05),促黄体生成素(LH)从8.6±0.8 U/l增至9.1±0.8 U/l(P<0.05),促卵泡激素(FSH)从4.2±2.0 U/l增至5.3±2.3 U/l(P<0.01),以及睾酮与血清性激素结合球蛋白(SHBG)的比值(P<0.05)。血清睾酮与SHBG比值在第二次随访年的年平均值与第二年平均向心功率的个体变化显著相关(r=0.84,P<0.01)。目前的结果表明,优秀运动员长期进行高强度力量训练可能会影响垂体以及可能的下丘脑水平,导致血清睾酮水平升高。这可能会创造更优条件以利用更强化的训练,从而促进力量增长。