Häkkinen K, Pakarinen A, Alén M, Kauhanen H, Komi P V
Int J Sports Med. 1987 Mar;8 Suppl 1:61-5. doi: 10.1055/s-2008-1025705.
A follow-up study of 1 year was performed on 11 male elite weight lifters. Several parameters including training volume, weight lifting performance, and serum hormone concentrations were measured during seven test occasions. In addition, the same measurements were repeated three times during a 6-week period preceding the primary competition, which took place about 5 months after beginning of the follow-up. The primary findings were observed during the 6-week period from which the first 2 weeks of stressful training was associated with significant decreases (P less than 0.01-0.001) in serum testosterone concentration, in testosterone/cortisol and in testosterone/SHBG ratios, and with a significant (P less than 0.001) increase in serum LH concentration. The individual changes during the stressful training in serum testosterone/SHBG ratio were related (r = .63; P less than 0.05) to the individual changes in the weight lifting result in the clean and jerk lift. During the following "normal" 2-week and reduced 2-week training periods, the concentration of serum testosterone remained unaltered, but serum cortisol and serum LH decreased significantly (P less than 0.05-0.01). During these periods, the serum testosterone/SHBG ratio increased (P less than 0.01). The individual changes during this preparatory 4-week training before the primary competition in serum testosterone/SHBG ratio and the individual changes in the weight lifting result in the clean and jerk lift correlated significantly with each other (r = .68; P less than 0.05).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对11名男性精英举重运动员进行了为期1年的随访研究。在7个测试阶段测量了包括训练量、举重成绩和血清激素浓度在内的几个参数。此外,在主要比赛前的6周内,同样的测量重复了3次,主要比赛在随访开始约5个月后举行。主要发现在6周期间观察到,其中压力训练的前2周与血清睾酮浓度、睾酮/皮质醇和睾酮/SHBG比值的显著降低(P<0.01 - 0.001)相关,并且与血清LH浓度的显著增加(P<0.001)相关。压力训练期间血清睾酮/SHBG比值的个体变化与挺举举重成绩的个体变化相关(r = 0.63;P<0.05)。在随后的“正常”2周和减量2周训练期间,血清睾酮浓度保持不变,但血清皮质醇和血清LH显著降低(P<0.05 - 0.01)。在此期间,血清睾酮/SHBG比值增加(P<0.01)。主要比赛前这4周准备训练期间血清睾酮/SHBG比值的个体变化与挺举举重成绩的个体变化彼此显著相关(r = 0.68;P<0.05)。(摘要截选至250字)