School of Engineering, Newcastle University, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, United Kingdom.
Shell Oil Company, 150 N. Dairy Ashford Rd., Houston, Texas 77079, United States.
Environ Sci Technol. 2020 Apr 7;54(7):4210-4220. doi: 10.1021/acs.est.9b07710. Epub 2020 Mar 23.
Current biodegradation screening tests are not specifically designed for persistence assessment of chemicals, often show high inter- and intra-test variability, and often give false negative biodegradation results. Based on previous studies and recommendations, an international ring test involving 13 laboratories validated a new test method for marine biodegradation with a focus on improving the reliability of screening to determine the environmental degradation potential of chemicals. The new method incorporated increased bacterial cell concentrations to better represent the microbial diversity; a chemical is likely to be exposed in the sampled environments and ran beyond 60 days, which is the half-life threshold for chemical persistence in the marine environment. The new test provided a more reliable and less variable characterization of the biodegradation behavior of five reference chemicals (sodium benzoate, triethanolamine, 4-nitrophenol, anionic polyacrylamide, and pentachlorophenol), with respect to REACH and OSPAR persistence thresholds, than the current OECD 306 test. The proposed new method provides a cost-effective screening test for non-persistence that could streamline chemical regulation and reduce the cost and animal welfare implications of further higher tier testing.
目前的生物降解筛选测试并非专门针对化学品的持久性评估设计,通常表现出较高的内-间测试变异性,并且经常给出假阴性的生物降解结果。基于先前的研究和建议,一项涉及 13 个实验室的国际环测试验验证了一种新的海洋生物降解测试方法,重点是提高筛选的可靠性,以确定化学品的环境降解潜力。新方法采用了更高的细菌细胞浓度,以更好地代表微生物多样性;化学品很可能在采样环境中暴露,并持续超过 60 天,这是化学物质在海洋环境中持久性的半衰期阈值。与当前的 OECD306 测试相比,新测试能够更可靠地、变异性更小地描述 5 种参考化学品(苯甲酸钠、三乙醇胺、4-硝基苯酚、阴离子聚丙烯酰胺和五氯苯酚)的生物降解行为,无论是根据 REACH 还是 OSPAR 的持久性阈值。拟议的新方法提供了一种具有成本效益的非持久性筛选测试,可以简化化学品监管,并降低进一步进行更高层次测试的成本和动物福利影响。