Ergonomics Research Centre, University of Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, 44250, Mexico.
Master in Ergonomics, University of Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, 44250, Mexico.
Appl Ergon. 2020 May;85:103079. doi: 10.1016/j.apergo.2020.103079. Epub 2020 Feb 23.
From an ergonomics perspective, the environmental characteristics should facilitate user activities. Matching user capabilities to demands of the environment is essential. However, about some users such as those with visual impairments, there is little information available for use in designing products and spaces. There is also a gap in information regarding the commutes and needs of the visually impaired, making it even more difficult to establish how environments should be designed to include this population.This study aimed to identify the information needs of people with visual impairment in terms of: 1) Daily life activities, 2) Wayfinding in the complex built environments, 3) Use of the signals provided by the environment 4) Characteristics of the environment which reduce the usability of a space and may put the user in danger, and 5) Safety perception. Data were obtained through a semi-structured interview to which eighteen adults responded. All had either complete blindness or severe visual impairment. For orientation, the most common references were texture or changes in ground level/surface, along with such ambient elements as noise or smells. Information presented in Braille was reported as little used, due to difficulty in finding such information. Regarding safety, participants reported feeling unsafe; most mentioned crossing the street as a major risk. Using auditory, tactile or even olfactory signals may provide important information while commuting: thus, designing signals which consider and highlight these senses is paramount. Assessing features and location of existing tactile signals is also required, to identify opportunities for improving the safety and independence of people with visual impairment.
从人体工程学的角度来看,环境特征应该便于用户活动。将用户能力与环境需求相匹配是至关重要的。然而,对于一些用户,如视障人士,在设计产品和空间时,可用的信息很少。关于视障人士的通勤和需求的信息也存在差距,这使得更难以确定环境应该如何设计以包括这部分人群。本研究旨在确定视障人士在以下方面的信息需求:1)日常生活活动,2)复杂建筑环境中的寻路,3)对环境信号的使用,4)降低空间可用性并可能使用户处于危险之中的环境特征,以及 5)安全感知。通过半结构化访谈获得了数据,18 名成年人对此做出了回应。所有人要么完全失明,要么视力严重受损。对于定向,最常见的参考是纹理或地面水平/表面的变化,以及环境元素如噪音或气味。由于难以找到此类信息,因此报告称很少使用盲文呈现的信息。关于安全,参与者报告感到不安全;大多数人提到过马路是主要风险。在通勤时使用听觉、触觉甚至嗅觉信号可能会提供重要信息:因此,设计考虑并突出这些感官的信号至关重要。评估现有触觉信号的特征和位置也是必要的,以确定改善视障人士安全性和独立性的机会。