• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

接受同步放化疗的肛管鳞状细胞癌HIV阳性与HIV阴性患者的毒性差异。

Difference in toxicity between HIV-positive and HIV-negative patients with squamous-cell cancer of the anal canal treated with concomitant radio-chemotherapy.

作者信息

Casadiego-Peña Camila, Torres-Minacapilli Marcelo, Najera Manuel, Ferrer Pedro, Chajon Enrique, Marsiglia Hugo

机构信息

International Master in Advanced Radiotherapy, International Atomic Energy Agency (IAEA)-Fundacion Arturo Lopez Perez (FALP)-Los Andes University, Santiago, Chile.

Instituto Oncologico Fundacion Arturo Lopez Perez (FALP), Santiago, Chile.

出版信息

J Gastrointest Oncol. 2020 Feb;11(1):23-35. doi: 10.21037/jgo.2020.01.05.

DOI:10.21037/jgo.2020.01.05
PMID:32175102
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7052764/
Abstract

BACKGROUND

The incidence of squamous cell carcinoma of the anal canal has been increasing over the last 30 years. HIV has been found to be a risk factor for the development of this disease; radio-chemotherapy (RTCT) may also be more toxic than in HIV-negative patients. The study aims at assessing whether there are any differences in terms of toxicity between HIV-positive and HIV-negative patients treated with concomitant RTCT.

METHODS

Search in MEDLINE, EMBASE, CENTRAL (via Cochrane Library-Wiley), DARE, LILACS bibliographic databases. Experimental and analytical observational studies with at least two comparative arms were included: squamous-cell (SC) anal-canal cancer (ACC) treated with RTCT in HIV-positive HIV-negative patients.

RESULTS

Fifteen publications, 14 retrospective studies and 1 systematic review, were found. All radiotherapy (RT) techniques and all chemotherapeutic agents used to manage this disease were included. No differences were found in terms of duration (P=0.67) and dose (P=0.53) of RT, while CT results were contradictory. Acute and hematological toxicities were significantly higher in HIV-positive patients, while gastrointestinal, dermatological and chronic toxicities did not significantly differ between the two groups. Given the high heterogeneity of the studies, no objective comparison could be made between studies that included antiretrovirals and those that did not.

CONCLUSIONS

HIV-positive patients may be at higher risk for acute and hematological toxicity than HIV-negative patients. A precise conclusion cannot be drawn on the use of antiretrovirals, given the high heterogeneity of data.

摘要

背景

在过去30年中,肛管鳞状细胞癌的发病率一直在上升。已发现HIV是该疾病发生的一个危险因素;放化疗(RTCT)对HIV阳性患者的毒性可能也比HIV阴性患者更大。本研究旨在评估接受同步放化疗的HIV阳性和HIV阴性患者在毒性方面是否存在差异。

方法

检索MEDLINE、EMBASE、CENTRAL(通过Cochrane图书馆 - 威利)、DARE、LILACS文献数据库。纳入至少有两个比较组的实验性和分析性观察性研究:HIV阳性和HIV阴性患者接受RTCT治疗的肛管鳞状细胞(SC)癌(ACC)。

结果

共找到15篇出版物,14项回顾性研究和1项系统评价。纳入了用于治疗该疾病的所有放疗(RT)技术和所有化疗药物。在放疗的持续时间(P = 0.67)和剂量(P = 0.53)方面未发现差异,而CT结果相互矛盾。HIV阳性患者的急性和血液学毒性明显更高,而两组之间的胃肠道、皮肤和慢性毒性没有显著差异。鉴于研究的高度异质性,无法对纳入抗逆转录病毒药物的研究和未纳入的研究进行客观比较。

结论

HIV阳性患者可能比HIV阴性患者面临更高的急性和血液学毒性风险。鉴于数据的高度异质性,无法就抗逆转录病毒药物的使用得出确切结论。

相似文献

1
Difference in toxicity between HIV-positive and HIV-negative patients with squamous-cell cancer of the anal canal treated with concomitant radio-chemotherapy.接受同步放化疗的肛管鳞状细胞癌HIV阳性与HIV阴性患者的毒性差异。
J Gastrointest Oncol. 2020 Feb;11(1):23-35. doi: 10.21037/jgo.2020.01.05.
2
Combined chemotherapy and radiotherapy (without surgery) compared with radiotherapy alone in localized carcinoma of the esophagus.局部食管癌单纯放疗与放化疗联合(不放疗)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2003(1):CD002092. doi: 10.1002/14651858.CD002092.
3
Combined chemotherapy and radiotherapy (without surgery) compared with radiotherapy alone in localized carcinoma of the esophagus.局部食管癌单纯放疗与放化疗联合(不放疗)的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2001(2):CD002092. doi: 10.1002/14651858.CD002092.
4
Anal carcinoma of the elderly treated with radiotherapy alone or with concomitant radio-chemotherapy.老年肛管癌单纯放疗或同步放化疗治疗
Crit Rev Oncol Hematol. 2007 Mar;61(3):261-8. doi: 10.1016/j.critrevonc.2006.09.003. Epub 2006 Nov 7.
5
Comparison of Toxicity and Treatment Outcomes in HIV-positive Versus HIV-negative Patients With Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal.HIV阳性与HIV阴性肛管鳞状细胞癌患者的毒性和治疗结果比较。
Am J Clin Oncol. 2017 Aug;40(4):386-392. doi: 10.1097/COC.0000000000000172.
6
Combined chemotherapy and radiotherapy (without surgery) compared with radiotherapy alone in localized carcinoma of the esophagus.局部食管癌单纯放疗与放化疗联合(不放疗)的比较。 (备注:你提供的原文可能存在一些表述错误,正常应该是“Combined chemotherapy and radiotherapy (without surgery) compared with radiotherapy alone in localized carcinoma of the esophagus.”,准确译文应该是“局部食管癌放化疗联合(不手术)与单纯放疗的比较” )
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Jan 25(1):CD002092. doi: 10.1002/14651858.CD002092.pub2.
7
[Epidermoid carcinomas of anal canal treated with radiation therapy and concomitant chemotherapy (5-fluorouracil and cisplatin)].肛管表皮样癌采用放射治疗及同步化疗(5-氟尿嘧啶和顺铂)治疗
Cancer Radiother. 2006 Dec;10(8):572-82. doi: 10.1016/j.canrad.2006.09.116. Epub 2006 Nov 15.
8
[Anal canal squamous-cell carcinomas in HIV positive patients: clinical features, treatments and prognosis].[HIV阳性患者的肛管鳞状细胞癌:临床特征、治疗及预后]
Gastroenterol Clin Biol. 2002 Feb;26(2):150-6.
9
Outcome of HIV-infected patients with invasive squamous-cell carcinoma of the anal canal in the era of highly active antiretroviral therapy.高效抗逆转录病毒治疗时代,感染人类免疫缺陷病毒的肛管浸润性鳞状细胞癌患者的预后
Dis Colon Rectum. 2004 Aug;47(8):1305-9. doi: 10.1007/s10350-004-0584-1.
10
A matched cohort study of radio-chemotherapy versus radiotherapy alone in soft tissue sarcoma patients.软组织肉瘤患者放化疗与单纯放疗的配对队列研究。
Radiol Med. 2019 Apr;124(4):301-308. doi: 10.1007/s11547-018-0939-7. Epub 2018 Sep 12.

引用本文的文献

1
Healthcare provider perspectives on integrating HIV care into cancer centers in Malawi, South Africa, Uganda, and Zimbabwe.医疗服务提供者对在马拉维、南非、乌干达和津巴布韦将艾滋病护理纳入癌症中心的看法。
Transl Oncol. 2025 Mar;53:102273. doi: 10.1016/j.tranon.2025.102273. Epub 2025 Jan 17.
2
Prevalence and predictors for cisplatin-induced toxicities in Zimbabwean women with cervical cancer.津巴布韦宫颈癌女性中顺铂诱导的毒性的流行情况及其预测因素。
Future Oncol. 2024;20(26):1909-1924. doi: 10.1080/14796694.2024.2375959. Epub 2024 Jul 26.
3
Impact of Antiretroviral Therapy on Cancer Treatment Outcomes among People Living with HIV in Low- and Middle-Income Countries: a Systematic Review.抗逆转录病毒疗法对中低收入国家 HIV 感染者癌症治疗结局的影响:系统评价。
Curr HIV/AIDS Rep. 2021 Apr;18(2):105-116. doi: 10.1007/s11904-021-00542-5. Epub 2021 Feb 2.

本文引用的文献

1
Updated guidance for trusted systematic reviews: a new edition of the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions.《可信系统评价的更新指南:干预措施系统评价的新版Cochrane手册》
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Oct 3;10(10):ED000142. doi: 10.1002/14651858.ED000142.
2
Treatment outcomes of patients with localized anal squamous cell carcinoma according to HIV infection: systematic review and meta-analysis.根据HIV感染情况分析局部肛门鳞状细胞癌患者的治疗结果:系统评价与荟萃分析
J Gastrointest Oncol. 2019 Feb;10(1):48-60. doi: 10.21037/jgo.2018.10.08.
3
Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries.全球癌症统计数据 2018:GLOBOCAN 对全球 185 个国家/地区 36 种癌症的发病率和死亡率的估计。
CA Cancer J Clin. 2018 Nov;68(6):394-424. doi: 10.3322/caac.21492. Epub 2018 Sep 12.
4
Role of Immunotherapy in the Treatment of Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal.免疫疗法在肛管鳞癌治疗中的作用。
J Natl Compr Canc Netw. 2018 Jul;16(7):903-908. doi: 10.6004/jnccn.2018.7040.
5
Are there HIV-specific Differences for Anal Cancer Patients Treated with Standard Chemoradiotherapy in the Era of Combined Antiretroviral Therapy?在联合抗逆转录病毒治疗时代,接受标准放化疗的肛门癌患者是否存在特定于HIV的差异?
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2017 Apr;29(4):248-255. doi: 10.1016/j.clon.2016.12.010. Epub 2016 Dec 31.
6
HIV positivity and anal cancer outcomes: A single-center experience.HIV阳性与肛门癌结局:单中心经验
Am J Surg. 2016 May;211(5):886-93. doi: 10.1016/j.amjsurg.2016.01.009. Epub 2016 Feb 23.
7
HIV Infection Is Associated With Poor Outcomes for Patients With Anal Cancer in the Highly Active Antiretroviral Therapy Era.在高效抗逆转录病毒治疗时代,HIV感染与肛管癌患者的不良预后相关。
Dis Colon Rectum. 2015 Dec;58(12):1130-6. doi: 10.1097/DCR.0000000000000476.
8
Comparison of Toxicity and Treatment Outcomes in HIV-positive Versus HIV-negative Patients With Squamous Cell Carcinoma of the Anal Canal.HIV阳性与HIV阴性肛管鳞状细胞癌患者的毒性和治疗结果比较。
Am J Clin Oncol. 2017 Aug;40(4):386-392. doi: 10.1097/COC.0000000000000172.
9
Long-term update of US GI intergroup RTOG 98-11 phase III trial for anal carcinoma: survival, relapse, and colostomy failure with concurrent chemoradiation involving fluorouracil/mitomycin versus fluorouracil/cisplatin.美国胃肠肿瘤学组 RTOG 98-11 期临床试验的长期随访:同步放化疗中含氟尿嘧啶/丝裂霉素与氟尿嘧啶/顺铂治疗肛门癌的生存、复发和结肠造口失败情况。
J Clin Oncol. 2012 Dec 10;30(35):4344-51. doi: 10.1200/JCO.2012.43.8085. Epub 2012 Nov 13.
10
Anal carcinoma in HIV-infected patients in the era of antiretroviral therapy: a comparative study.抗逆转录病毒治疗时代感染 HIV 的肛门癌患者:一项对比研究。
Dis Colon Rectum. 2011 Jun;54(6):729-35. doi: 10.1007/DCR.0b013e3182137de9.