Dalphin J C, François J, Saugier B, Picard L, Bourgeois M, Depierre A
Service de Pneumologie, Centre Hospitalier Régional de Besançon.
Rev Mal Respir. 1988;5(6):633-5.
The authors record a case of semi-delayed hypersensitivity to sausage dust in an employee of a wholesale pork butcher and curing business. The symptoms combined cough and fever with rigors; there were no clinical or laboratory data to suggest alveolar disease. The immunoallergic "work-up" suggested a precipitin mediated disease with notably 10-14 precipitation arcs to the products of sausage sweepings. A microbiological analysis of the flora of the sausages, as well as an extensive search for precipitins and cutaneous tests have not enabled us to confirm the antigen responsible with certainty.
作者记录了一名从事猪肉批发、屠宰及腌制业务的员工对香肠粉尘发生半延迟超敏反应的病例。症状包括咳嗽、发热并伴有寒战;无临床或实验室数据提示存在肺泡疾病。免疫过敏检查提示为沉淀素介导的疾病,对香肠清扫物提取物有明显的10 - 14条沉淀弧。对香肠菌群进行的微生物分析,以及对沉淀素的广泛检测和皮肤试验,均未能使我们确切证实致病抗原。