• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国念珠菌血症相关念珠菌的分布及抗真菌药敏情况:来自 CHIF-NET 研究的更新。

Distribution and Antifungal Susceptibility of Candida Species Causing Candidemia in China: An Update From the CHIF-NET Study.

机构信息

Department of Laboratory Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Beijing, China.

Graduate School, Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

J Infect Dis. 2020 Mar 16;221(Suppl 2):S139-S147. doi: 10.1093/infdis/jiz573.

DOI:10.1093/infdis/jiz573
PMID:32176789
Abstract

BACKGROUND

Candidemia is the most common, serious fungal infection and Candida antifungal resistance is a challenge. We report recent surveillance of candidemia in China.

METHODS

The study encompassed 77 Chinese hospitals over 3 years. Identification of Candida species was by mass spectrometry and DNA sequencing. Antifungal susceptibility was determined using the Clinical and Laboratory Standards Institute broth microdilution method.

RESULTS

In total, 4010 isolates were collected from candidemia patients. Although C. albicans was the most common species, non-albicans Candida species accounted for over two-thirds of isolates, predominated C. parapsilosis complex (27.1%), C. tropicalis (18.7%), and C. glabrata complex (12.0%). Most C. albicans and C. parapsilosis complex isolates were susceptible to all antifungal agents (resistance rate <5%). However, there was a decrease in voriconazole susceptibility to C. glabrata sensu stricto over the 3 years and fluconazole resistance rate in C. tropicalis tripled. Amongst less common Candida species, over one-third of C. pelliculosa isolates were coresistant to fluconazole and 5-flucytocine, and >56% of C. haemulonii isolates were multidrug resistance.

CONCLUSIONS

Non-albicans Candida species are the predominant cause of candidemia in China. Azole resistance is notable amongst C. tropicalis and C. glabrata. Coresistance and multidrug resistance has emerged in less common Candida species.

摘要

背景

念珠菌血症是最常见、最严重的真菌感染,而念珠菌的抗真菌耐药性是一个挑战。我们报告了中国近期的念珠菌血症监测情况。

方法

该研究涵盖了 3 年内的 77 家中国医院。通过质谱和 DNA 测序鉴定念珠菌种。使用临床和实验室标准协会肉汤微量稀释法测定抗真菌药敏性。

结果

共从念珠菌血症患者中收集了 4010 株分离株。虽然 C. albicans 是最常见的菌种,但非白念珠菌念珠菌占分离株的三分之二以上,以近平滑念珠菌复合体(27.1%)、热带念珠菌(18.7%)和光滑念珠菌复合体(12.0%)为主。大多数 C. albicans 和近平滑念珠菌复合体分离株对所有抗真菌药物均敏感(耐药率<5%)。然而,3 年来,C. glabrata stricto 对伏立康唑的敏感性下降,C. tropicalis 的氟康唑耐药率增加了两倍。在较少见的念珠菌种中,超过三分之一的 C. pelliculosa 分离株对氟康唑和 5-氟胞嘧啶具有核心耐药性,超过 56%的 C. haemulonii 分离株具有多药耐药性。

结论

非白念珠菌念珠菌是中国念珠菌血症的主要原因。唑类耐药在热带念珠菌和光滑念珠菌中很明显。在较少见的念珠菌种中出现了联合耐药和多药耐药。

相似文献

1
Distribution and Antifungal Susceptibility of Candida Species Causing Candidemia in China: An Update From the CHIF-NET Study.中国念珠菌血症相关念珠菌的分布及抗真菌药敏情况:来自 CHIF-NET 研究的更新。
J Infect Dis. 2020 Mar 16;221(Suppl 2):S139-S147. doi: 10.1093/infdis/jiz573.
2
Epidemiology of candidemia in Shiraz, southern Iran: A prospective multicenter study (2016-2018).伊朗南部设拉子市念珠菌血症的流行病学:一项前瞻性多中心研究(2016-2018 年)。
Med Mycol. 2021 May 4;59(5):422-430. doi: 10.1093/mmy/myaa059.
3
Antifungal susceptibilities of Candida glabrata species complex, Candida krusei, Candida parapsilosis species complex and Candida tropicalis causing invasive candidiasis in China: 3 year national surveillance.中国引起侵袭性念珠菌病的光滑念珠菌种复合体、克柔念珠菌、近平滑念珠菌种复合体和热带念珠菌的抗真菌药敏性:3 年国家监测。
J Antimicrob Chemother. 2015 Mar;70(3):802-10. doi: 10.1093/jac/dku460. Epub 2014 Dec 3.
4
Five-Year National Surveillance of Invasive Candidiasis: Species Distribution and Azole Susceptibility from the China Hospital Invasive Fungal Surveillance Net (CHIF-NET) Study.五年全国侵袭性念珠菌病监测:中国医院侵袭性真菌监测网(CHIF-NET)研究的菌种分布和唑类药物敏感性。
J Clin Microbiol. 2018 Jun 25;56(7). doi: 10.1128/JCM.00577-18. Print 2018 Jul.
5
Candida tropicalis is the most prevalent yeast species causing candidemia in Algeria: the urgent need for antifungal stewardship and infection control measures.热带假丝酵母菌是导致阿尔及利亚念珠菌血症最常见的酵母物种:迫切需要抗真菌药物管理和感染控制措施。
Antimicrob Resist Infect Control. 2020 Apr 7;9(1):50. doi: 10.1186/s13756-020-00710-z.
6
Candida species distribution and antifungal susceptibility testing according to European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing and new vs. old Clinical and Laboratory Standards Institute clinical breakpoints: a 6-year prospective candidaemia survey from the fungal infection network of Switzerland.根据欧洲抗菌药物敏感性试验委员会和新的与旧的临床和实验室标准协会临床折点进行的念珠菌属菌种分布和抗真菌药敏试验:来自瑞士真菌感染网络的 6 年前瞻性念珠菌血症调查。
Clin Microbiol Infect. 2014 Jul;20(7):698-705. doi: 10.1111/1469-0691.12440. Epub 2013 Dec 12.
7
Clinical manifestations of candidemia caused by uncommon Candida species and antifungal susceptibility of the isolates in a regional hospital in Taiwan, 2007-2014.2007-2014 年台湾地区一家医院不常见念珠菌引起的念珠菌血症的临床表现和分离株的抗真菌药敏性。
J Microbiol Immunol Infect. 2019 Aug;52(4):612-619. doi: 10.1016/j.jmii.2017.08.007. Epub 2017 Aug 26.
8
Candida and candidaemia. Susceptibility and epidemiology.念珠菌与念珠菌血症。药敏性与流行病学。
Dan Med J. 2013 Nov;60(11):B4698.
9
Changing epidemiology of candidaemia in Australia.澳大利亚念珠菌血症流行病学的变化
J Antimicrob Chemother. 2017 Apr 1;72(4):1103-1108. doi: 10.1093/jac/dkw422.
10
Antifungal susceptibility of Candida species isolated from patients with candidemia in southern Taiwan, 2007-2012: impact of new antifungal breakpoints.2007 - 2012年台湾南部念珠菌血症患者分离出的念珠菌属的抗真菌药敏性:新抗真菌药物折点的影响
Mycoses. 2017 Feb;60(2):89-95. doi: 10.1111/myc.12553. Epub 2016 Sep 12.

引用本文的文献

1
Epidemiology, risk factors, and antifungal susceptibility analysis of Candida tropicalis and non-C.tropicalis candidemia.热带念珠菌和非热带念珠菌血症的流行病学、危险因素及抗真菌药敏分析
BMC Infect Dis. 2025 Sep 1;25(1):1089. doi: 10.1186/s12879-025-11445-w.
2
Molecular characterization of Echinocandin resistance and the CHS3-mediated adaptive response in Candida glabrata bloodstream infections in Eastern China.中国东部光滑念珠菌血流感染中棘白菌素耐药性的分子特征及CHS3介导的适应性反应
BMC Microbiol. 2025 Aug 8;25(1):490. doi: 10.1186/s12866-025-04155-5.
3
Molecular epidemiology of associated with vulvovaginal candidiasis revealed high genetic variability and the presence of novel genotypes in China.
与外阴阴道念珠菌病相关的分子流行病学研究表明,中国存在高度的遗传变异性和新基因型。
Virulence. 2025 Dec;16(1):2543058. doi: 10.1080/21505594.2025.2543058. Epub 2025 Aug 6.
4
Clinical and Molecular Epidemiological Characteristics of 26 Bloodstream Infection Cases Caused by Candida tropicalis.26例热带念珠菌血流感染病例的临床和分子流行病学特征
Mycopathologia. 2025 Jul 18;190(4):65. doi: 10.1007/s11046-025-00972-4.
5
Candidemia caused by Candida haemulonii: a case report and literature review in neonates.哈氏假丝酵母菌引起的念珠菌血症:1例新生儿病例报告及文献复习
Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2025 Jul 7;67:e42. doi: 10.1590/S1678-9946202567042. eCollection 2025.
6
Deciphering cargo contents in extracellular vesicles of var. .破译变种……细胞外囊泡中的货物成分
Comput Struct Biotechnol J. 2025 Apr 15;27:1887-1900. doi: 10.1016/j.csbj.2025.04.014. eCollection 2025.
7
Research progress on the drug resistance mechanisms of and future solutions.关于[具体药物名称未给出]耐药机制的研究进展及未来解决方案。 (注:原文中“of and”表述有误,推测应该是“of [具体药物名称] and” ,这里按照推测内容补充了相关信息进行翻译)
Front Microbiol. 2025 May 12;16:1594226. doi: 10.3389/fmicb.2025.1594226. eCollection 2025.
8
High azole non-wild type rates and nosocomial microsatellite typing aggregation of Wickerhamomyces anomalus in China according to a 12-year multicenter surveillance study.根据一项为期12年的多中心监测研究,中国异常威克汉姆酵母的高唑类非野生型比率及医院内微卫星分型聚集情况
J Antimicrob Chemother. 2025 Jul 1;80(7):1964-1971. doi: 10.1093/jac/dkaf156.
9
Clinical Features, Outcomes, and Antifungal Susceptibility Profiles of Invasive Infections in a Tertiary Care Hospital in China.中国一家三级医院侵袭性感染的临床特征、转归及抗真菌药敏谱
Infect Drug Resist. 2025 May 5;18:2271-2282. doi: 10.2147/IDR.S510389. eCollection 2025.
10
Epidemiology, clinical characteristics, and outcome in candidemia: a retrospective five-year analysis from two tertiary general hospitals.念珠菌血症的流行病学、临床特征及转归:来自两家三级综合医院的五年回顾性分析
BMC Infect Dis. 2025 Apr 11;25(1):512. doi: 10.1186/s12879-025-10908-4.