Pohl L, Berglund A, Bergman M, Olsson S
Department of Dental Materials and Technology, Faculty of Odontology, Unversity of Umeå, Sweden.
Swed Dent J. 1988;12(5):193-9.
Clinical work with dental amalgam, cutting as well as filling and polishing operations, results in an increased level of mercury vapor in the breathing zone of the patient and often also in that of the dentist. The mercury levels can be minimized by the use of a high volume evacuator which is handled by the nurse. Since many dentists cannot count upon continuous chairside assistance during work with dental amalgam a new instrument, combining the functions of a common dental mirror and an evacuator has been developed. The aim of the present work was to evaluate the mercury vapor evacuating capacity of the new instrument. The study was carried out in a model box especially designed for the in vitro tests performed. The amount of mercury in an area representing the patient's breathing zone was recorded directly and indirectly using an equipment based on atomic absorption spectrophotometry. The results revealed that the new instrument has the capacity for substantially reducing the mercury levels during filling, polishing and cutting amalgam. Thereby the short transitory exposure to mercury vapor during certain working moments can be reduced which should be beneficial both to the patient and to the dental staff.
使用牙科汞合金进行临床操作,包括切割、填充和抛光,会导致患者呼吸区域以及牙医呼吸区域的汞蒸气水平升高。通过使用由护士操作的高容量抽气器,可以将汞含量降至最低。由于许多牙医在使用牙科汞合金工作时无法指望有持续的椅旁协助,因此开发了一种结合普通牙科镜子和抽气器功能的新器械。本研究的目的是评估该新器械的汞蒸气抽气能力。该研究在一个专门为体外测试设计的模型箱中进行。使用基于原子吸收分光光度法的设备直接和间接记录代表患者呼吸区域的一个区域中的汞含量。结果表明,该新器械有能力在填充、抛光和切割汞合金时大幅降低汞含量。从而可以减少在某些工作时刻对汞蒸气的短暂暴露,这对患者和牙科工作人员都应该是有益的。