Husa L, Bieger D, Fraser A F
Surgical Research Laboratories, Memorial University of Newfoundland, St Johns, Canada.
Vet Rec. 1988 Dec 17;123(25):645-8.
Video-taped fluoroscopy was used in a research programme to review the characteristic attitudes of fetal limbs, head, neck and trunk, throughout the course of physiologically normal parturition in sheep. Nine fetuses from eight ewes were monitored during the whole process of natural birth by means of image-intensified X-ray fluoroscopy. All nine births were spontaneous and full term; with one exception they were unassisted. In all examinations the ewes were placed on their left sides on the X-ray table and lightly restrained with loose rope shackles. At parturition the ewes were fully conditioned to the examination procedure and had considerable limb mobility which allowed them to strain naturally during labour. No treatment was given to induce parturition or sedation. The consistency of observations was notable. A major finding was in the postural adaption of the forelimbs, taking the form of carpal extension with extreme flexion of the elbow and shoulder joints. This prepartum posture persisted throughout parturition in all monitored cases and is suggested as normal. The moulding effect of uterine contractions evidently acted on the hindquarters, contributing to their bunched (flexed) posture until mid-expulsion of the fetus. Full extension of all the hind limb joints occurred promptly when the fetal stifle region contacted the maternal pubis at terminal expulsion.
在一项研究计划中,使用录像荧光透视法来观察绵羊生理正常分娩过程中胎儿四肢、头部、颈部和躯干的特征姿势。通过影像增强X射线荧光透视法对8只母羊所生的9只胎儿的自然分娩全过程进行了监测。所有9次分娩均为自然足月分娩;除1例外,其余均为顺产。在所有检查中,母羊被置于X射线检查台上左侧卧位,并用宽松的绳索脚镣轻轻固定。分娩时,母羊已完全适应检查程序,四肢活动自如,能够在分娩过程中自然用力。未进行诱导分娩或镇静处理。观察结果的一致性值得注意。一个主要发现是前肢的姿势适应,表现为腕关节伸展,同时肘关节和肩关节极度屈曲。在所有监测病例中,这种产前姿势在整个分娩过程中持续存在,被认为是正常的。子宫收缩的塑形作用显然作用于后躯,导致后躯呈束状(屈曲)姿势,直至胎儿排出中期。当胎儿膝关节区域在分娩末期接触母体耻骨时,所有后肢关节迅速完全伸展。