Nikolopoulos Dionysis, Fanouriakis Antonis, Boumpas Dimitrios T
Rheumatology and Clinical Immunology Unit, 4th Department of Medicine, "Attikon" University Hospital, Athens, Greece.
Laboratory of Immune Regulation and Tolerance, Autoimmunity and Inflammation, Biomedical Research Foundation of the Academy of Athens, Athens, Greece.
Mediterr J Rheumatol. 2019 Mar 28;30(1):7-15. doi: 10.31138/mjr.30.1.7. eCollection 2019 Mar.
Stroke is a major cause of morbidity, mortality and disability in systemic lupus erythematosus (SLE). Patients with SLE have a two-fold increase in the risk of stroke with younger patients (ie, less than 50 years of age) having an ever-higher risk (up to 10-fold). Although the prognosis of SLE has improved, mortality due to cerebrovascular events (CVE) remains unchanged. Cerebrovascular disease may be directly attributed to the disease per se, as a manifestation of neuropsychiatric SLE, or be the result of traditional cardiovascular risk factors accompanying the disease. Elucidation of the underlying mechanism(s) of CVE is essential as it may guide the type of therapy (ie, antithrombotic or anticoagulant therapy versus immunosuppressive). Strokes attributed to lupus usually occur early in the course of the disease and are often accompanied by evidence of activity in other organs; those related to antiphospholipid antibodies can occur at any time, in patients with either active or inactive SLE. In this review, we discuss the epidemiology, work-up, management and primary prevention of CVE in patients with lupus. In view of the effectiveness of thrombolysis, physicians need to educate lupus patients and their families for the early recognition of the signs of stroke and the need to seek prompt attention. To this end acronyms, such as FAST (Facial drooping, Arm weakness, Speech difficulties and Time to call emergency service) can be used as a mnemonic to help detect and enhance responsiveness to the needs of a person having a stroke.
中风是系统性红斑狼疮(SLE)发病、死亡和致残的主要原因。SLE患者中风风险增加两倍,年轻患者(即年龄小于50岁)风险更高(高达10倍)。尽管SLE的预后有所改善,但脑血管事件(CVE)导致的死亡率仍未改变。脑血管疾病可能直接归因于疾病本身,作为神经精神性SLE的一种表现,或者是该疾病伴随的传统心血管危险因素的结果。阐明CVE的潜在机制至关重要,因为它可能指导治疗类型(即抗血栓或抗凝治疗与免疫抑制治疗)。狼疮所致中风通常发生在疾病早期,且常伴有其他器官活动的证据;与抗磷脂抗体相关的中风可发生在任何时候,无论是SLE活动期还是非活动期患者。在本综述中,我们讨论了狼疮患者CVE的流行病学、检查、管理和一级预防。鉴于溶栓治疗的有效性,医生需要对狼疮患者及其家属进行教育,使其早期识别中风迹象并及时就医。为此,诸如FAST(面部下垂、手臂无力、言语困难和呼叫急救服务的时间)等首字母缩写词可作为记忆方法,以帮助检测中风并提高对中风患者需求的反应能力。