Department of Surgery, Hamanomachi Hospital, Fukuoka, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2020 Oct;13(4):556-559. doi: 10.1111/ases.12797. Epub 2020 Mar 17.
Mechanical small bowel obstruction (SBO) is a common postoperative complication, and most cases are caused by postoperative adhesions. We herein report a case of SBO with superior mesenteric vein occlusion caused by a metal staple after laparoscopic appendectomy. A 35-year-old Japanese woman presented to our department with severe upper abdominal pain and vomiting. She had undergone laparoscopic appendectomy using a linear stapler 7 years before. Abdominal CT showed mild small intestinal dilation with mesenteric edema and volvulus of the small bowel mesentery. Moreover, occlusion of the superior mesenteric vein was observed. Emergency exploratory laparoscopy revealed a strangulated SBO caused by a free unformed staple. The obstruction was released by a laparoscopic technique without bowel resection. The number of laparoscopic surgeries has recently been increasing, and complications specific to laparoscopic surgery have been recognized. All spilled and unformed staples should be removed to the greatest extent possible during laparoscopic operations.
机械性小肠梗阻(SBO)是一种常见的术后并发症,大多数由术后粘连引起。本文报告了一例腹腔镜阑尾切除术后金属钉导致的 SBO 合并肠系膜上静脉阻塞。一位 35 岁日本女性因严重上腹痛和呕吐就诊于我院。7 年前她因腹腔镜阑尾切除术使用了线性吻合器。腹部 CT 显示小肠轻度扩张,肠系膜水肿,小肠系膜扭转。此外,还观察到肠系膜上静脉阻塞。急诊腹腔镜检查显示,由于游离未成形的吻合钉导致绞窄性 SBO。通过腹腔镜技术而无需肠切除来解除梗阻。最近腹腔镜手术的数量有所增加,并且已经认识到与腹腔镜手术相关的特定并发症。在腹腔镜手术中应尽可能多地取出所有散落的和未成形的吻合钉。