Shlopov V G, Vlodavskiĭ E A, Tikhonova V I
Arkh Patol. 1988;50(10):21-7.
Basing on quantitative morphological and histochemical findings, 170 cases of renal carcinoma were divided into 3 (I, II, III) grades of malignancy. This grading system is of a high prognostic significance. Histological variant, i.e. the predominance of clear or granular cells in the tumor specimens, is not prognostically significant. The clear cells differ from the granular ones by high lipid and glycogen content and by low proliferation rate. In tumors of a high malignancy grade the lipid and glycogen levels are low. The authors offer to divide all cases of renal carcinoma not into clear- and granular-cell tumors, but on lipid-rich and lipid-poor ones because the lipid content is in good correlation with the grade of malignancy and therefore prognostically valuable.
基于定量形态学和组织化学研究结果,170例肾癌患者被分为3个(I、II、III)恶性等级。该分级系统具有较高的预后意义。组织学变异,即肿瘤标本中透明细胞或颗粒细胞的优势,在预后方面并无显著意义。透明细胞与颗粒细胞的区别在于其高脂质和糖原含量以及低增殖率。在高恶性等级的肿瘤中,脂质和糖原水平较低。作者建议将所有肾癌病例不是分为透明细胞和颗粒细胞瘤,而是分为富含脂质和脂质缺乏的肿瘤,因为脂质含量与恶性等级密切相关,因此具有预后价值。