Dalgleish A, Richardson J, Matutes E, Cruickshank K, Newell A, Sinclair A, Thorpe R, Brasher M, Weber J, Catovsky D
MRC Clinical Research Centre, Harrow.
AIDS Res Hum Retroviruses. 1988 Dec;4(6):475-85. doi: 10.1089/aid.1988.4.475.
All 17 patients with tropical spastic paraparesis (TSP) in a series seen in the United Kingdom have antibodies to the human T cell leukemia virus type 1 (HTLV-1). Cultured peripheral blood lymphocytes from these patients formed multinucleated giant cells and reacted with sera and monoclonal antibodies to HTLV-1 in a manner identical to adult T cell leukemia-lymphoma (ATLL) patient lymphocytes. Western blot analysis failed to reveal any marked difference in the antigens recognized by sera from TSP and ATLL patients. The sera from TSP patients, their asymptomatic relatives and ATLL patients were titrated using the following assays: enzyme-linked immunosorbent assays (ELISA), particle agglutination, antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity, and pseudotype neutralization. There were significantly stronger serologic responses in the TSP patients than in their relatives or ATLL patients. High antibody titers in the presence of replicating virus often reflect the antigen load; however, these data are also consistent with the suggestion that neurologic damage in TSP may be immunologically mediated.
在英国一组病例中,所有17例热带痉挛性截瘫(TSP)患者均有针对人类1型T细胞白血病病毒(HTLV-1)的抗体。这些患者培养的外周血淋巴细胞形成了多核巨细胞,并以与成人T细胞白血病-淋巴瘤(ATLL)患者淋巴细胞相同的方式与抗HTLV-1的血清和单克隆抗体发生反应。蛋白质印迹分析未能揭示TSP患者和ATLL患者血清所识别的抗原之间有任何显著差异。使用以下检测方法对TSP患者、其无症状亲属以及ATLL患者的血清进行了滴定:酶联免疫吸附测定(ELISA)、颗粒凝集、抗体依赖性细胞介导的细胞毒性和假型中和。TSP患者的血清学反应明显强于其亲属或ATLL患者。在存在复制病毒的情况下高抗体滴度通常反映抗原负荷;然而,这些数据也与TSP中的神经损伤可能由免疫介导这一观点相一致。