Ray M, Manning F, Christie N, Riordan D, Vust A, Wickstrom D
Department of Pediatrics and Child Health, Faculty of Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Cytobios. 1988;55(220):21-31.
Chorionic villi sampling (CVS) has become a first trimester alternative to amniocentesis for prenatal diagnosis. The cytogenetic findings in 150 experimental samples are presented. The ages of the mothers ranged from 12 to 35 years, but the majority of them were 18 and 19 years of age. Various parameters of culturing and processing the samples in order to improve the method, were investigated. Short term incubation for 48 h was the method routinely employed in processing the biopsies for cytogenetic analysis. In the first series of 100 cases one mosaic case (46,XX/45,X), one Robertsonian translocation (13;14), one marker chromosome and one fragment were found. The foetal tissues were not analysed for chromosomes. In the second series of 50 samples, one case of mosaicism was found in the chorionic villi (46,XX/47,XX, 18q-), but this abnormality was absent in the foetal tissue. One variant inv(9) was observed in the foetal tissue as well as in the chorionic villi. In all other cases the karyotypes from the chorionic villi samples matched those of the corresponding foetal samples. There was no maternal contamination in this series of 50 samples. The discrepancies in the cytogenetic results from other investigators are discussed.
绒毛取样(CVS)已成为孕早期用于产前诊断的羊膜穿刺术的替代方法。本文展示了150个实验样本的细胞遗传学结果。母亲的年龄范围为12至35岁,但其中大多数为18岁和19岁。为改进该方法,对样本培养和处理的各种参数进行了研究。48小时的短期孵育是处理活检样本进行细胞遗传学分析的常规方法。在第一组100例病例中,发现1例嵌合体病例(46,XX/45,X)、1例罗伯逊易位(13;14)、1条标记染色体和1个片段。未对胎儿组织进行染色体分析。在第二组50个样本中,在绒毛膜绒毛中发现1例嵌合体病例(46,XX/47,XX, 18q-),但胎儿组织中不存在这种异常。在胎儿组织和绒毛膜绒毛中均观察到1例9号染色体倒位变异。在所有其他病例中,绒毛膜绒毛样本的核型与相应胎儿样本的核型匹配。在这50个样本系列中未发现母体污染。本文还讨论了其他研究者细胞遗传学结果中的差异。