Selzman Institute for Kidney Health, Section of Nephrology, Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
Micheal E DeBakey Veterans Affairs Medical Center, Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX; Sections of Atherosclerosis and Vascular Medicine, Department of Medicine, Baylor College of Medicine, Houston, TX.
Am J Kidney Dis. 2020 Jun;75(6):935-945. doi: 10.1053/j.ajkd.2019.12.005. Epub 2020 Mar 19.
Pulmonary hypertension (PH) is a highly prevalent and important condition in adults with chronic kidney disease (CKD). In this review, we summarize the definition of PH, discuss its pathophysiology and classifications, and describe diagnostic and management strategies in patients with CKD, including those with kidney failure treated by kidney replacement therapy. In the general population, PH is classified into 5 groups based on clinical presentation, pathology, hemodynamics, and management strategies. In this classification system, PH in CKD is placed in a diverse group with unclear or multifactorial mechanisms, although underlying cardiovascular disease may account for most cases. CKD may itself directly incite pulmonary circulatory dysfunction and remodeling through uremic toxins, inflammation, endothelial dysfunction, and altered vasoregulation. Despite several studies describing the higher prevalence of PH in CKD and kidney failure, along with an association with poor outcomes, high-quality evidence is not available for its diagnostic and management strategies in those with CKD. In CKD not requiring kidney replacement therapy, volume management along with treatment of underlying risk factors for PH are critical. In those receiving hemodialysis, options are limited and transition to peritoneal dialysis may be considered if recurrent hypotension precludes optimal volume control.
肺动脉高压(PH)是慢性肾脏病(CKD)成人中一种高发且重要的病症。在这篇综述中,我们总结了 PH 的定义,讨论了其病理生理学和分类,并描述了 CKD 患者的诊断和管理策略,包括接受肾脏替代治疗的肾衰竭患者。在一般人群中,PH 根据临床表现、病理学、血液动力学和管理策略分为 5 组。在这个分类系统中,CKD 中的 PH 被归入一个机制不明确或多因素的多样化组别,尽管潜在的心血管疾病可能占大多数病例。CKD 本身可能通过尿毒症毒素、炎症、内皮功能障碍和血管调节改变直接引起肺循环功能障碍和重塑。尽管有几项研究描述了 CKD 和肾衰竭患者中 PH 的患病率更高,并与不良结局相关,但对于 CKD 患者的 PH 诊断和管理策略,尚无高质量的证据。在不需要肾脏替代治疗的 CKD 中,容量管理以及治疗 PH 的潜在危险因素至关重要。对于接受血液透析的患者,选择有限,如果反复低血压妨碍了最佳容量控制,则可以考虑过渡到腹膜透析。